Sfogliami

1859-1860 LA STORIA POSTALE DELLE ROMAGNE - The Postal History of Romagna

Flipbook

1859-1860 LA STORIA POSTALE DELLE ROMAGNE - The Postal History of Romagna

  • 422 pages
  • Published on 12/09/2026
Share

Flipbook text

Read automatically from the PDF: it may contain errors.

Page 1

Guido Morolli · Roberto Quondamatteo
LA STORIA POSTALE delle ROMAGNE 59
6018
THE POSTAL HISTORY OF ROMAGNA

Page 3

In ricordo di Ezio Bagnasacco, padre e amico. Guido Morolli
Dedico questo libro ai miei suoceri, Anna e Mario. Roberto Quondamatteo
In memory of
Ezio Bagnasacco, father and friend. Guido Morolli
I dedicate this book to my parents-in-law, Anna and Mario. Roberto Quondamatteo

Page 5

LA STORIA POSTALE delle ROMAGNE THE POSTAL HISTORY OF ROMAGNA
59
6018
Guido Morolli · Roberto Quondamatteo

Page 6

1859 - 1860
LA STORIA POSTALE DELLE ROMAGNE
THE POSTAL HISTORY OF ROMAGNA © 2026 Guido Morolli Autori / Authors: Guido Morolli
Roberto Quondamatteo
Editore / Editor: Post Horn by Manzati Claudio Ernesto Mario Editore
Via Cesare Pascarella, 5_ I-20157 Milano (Mi) www.posthornmagazine.com | board@posthornmagazine.com Revisione testo inglese / English text revision: David Lee
Ulf J. Lindahl
Progetto grafico / Art: Elisa Volpato www.hulahoop.eu | design@hulahoop.eu Stampa / Print: New Print S.n.C. Via Golgi, 2_ I-30025 Fossalta di Portogruaro (Ve) info@skillpress.it ISBN 978-88-945287-9-4
Copertina / Front cover: Bologna, Piazza Maggiore, 12 giugno 1859. Gli austriaci abbandonano la città. © Museo Risorgimento Bologna | Certosa. Bologna, Piazza Maggiore, 12 June 1859. The Austrian troops abandon the city. © Risorgimento Museum, Bologna | Certosa Collection.

Page 7

Dopo la pubblicazione della monografia “La Storia
Postale della Toscana 1851–1862” di Vittorio Morani e Mario Mentaschi, che ha ottenuto importanti riconoscimenti internazionali (Large Gold Medal FIP-FEPA a London 2022, Atene 2023, Lugano
2023), sono lieto di presentare questa nuova monografia, “Storia Postale delle Romagne 1859–1860”. Frutto di oltre vent’anni di ricerca e studio da parte di Guido Morolli e Roberto Quondamatteo, l’opera si distingue per lo stesso rigore scientifico e la medesima passione che hanno caratterizzato il volume precedente. Chi possiede già il primo volume ritroverà alcune affinità: formato, impostazione tecnica e grafica sono coerenti, permettendo di affiancarli armoniosamente nella propria libreria filatelica. L’auspicio è che anche altri collezionisti e studiosi degli Antichi Stati Italiani preunitari scelgano Post Horn per la realizzazione delle loro monografie. Accanto a queste continuità, sono stati introdotti miglioramenti, recependo i suggerimenti raccolti negli anni, sintetizzabili in due punti principali: • La monografia non si limita al materiale degli autori, ma include anche immagini di altri documenti noti, con indicazione dei possessori e/o delle aste di provenienza. Ne risulta una vera e propria catalogazione aggiornata dei documenti conosciuti alla data di stampa. • Le circa 400 immagini sono state pubblicate con una riduzione tra il 60% e il 70%. In alcuni casi, trattandosi di riproduzioni da cataloghi d’asta o da altre monografie, si è scelto di ridurre ulteriormente per migliorare la resa e la definizione; tali casi sono comunque segnalati nelle descrizioni. Non mi resta che augurare agli appassionati degli
Antichi Stati Italiani preunitari di accogliere questa preziosa monografia nella propria biblioteca. Claudio Ernesto Mario Manzati
Following the international acclaim of The Postal
History of Tuscany 1851–1862 by Vittorio Morani and Mario Mentaschi—honoured with the FIP- FEPA Large Gold Medal in London (2022), Athens (2023), and Lugano (2023)—I am pleased to introduce The Postal History of Romagna 1859–1860. This new monograph is the culmination of over twenty years of meticulous research by Guido Morolli and Roberto Quondamatteo. It upholds the same scientific rigor and passion that defined its predecessor. Readers familiar with the first volume will recognize its consistent format, technical layout, and design, ensuring both books complement each other beautifully on any philatelic bookshelf. We hope this work will inspire other collectors and scholars of Old Italian States postal history to publish their own monographs with Post Horn. This edition also incorporates valuable improvements based on feedback gathered over the years. Key enhancements include: • Expanded scope: The monograph now features not only the authors’ materials but also images of other known documents, complete with ownership details and auction sources. This creates a fully updated catalogue of all documented items available at the time of publication. • Optimized imagery: The approximately 400 images are reproduced at 60–70% of their original size. In cases where images were sourced from auction catalogues or other monographs, further reduction was applied to enhance clarity and definition, with such instances clearly noted in the descriptions. I trust that enthusiasts of Old Italian states will find this monograph a valuable addition to their libraries. Claudio Ernesto Mario Manzati
NOTA
DELL’EDITORE
EDITOR’S NOTE
3
LA STORIA POSTALE DELLE ROMAGNE THE POSTAL HISTORY OF ROMAGNA

Page 8

Panorama di Bologna, metà XIX secolo. © Museo Risorgimento Bologna | Certosa Panoramic view of Bologna, mid-19 th century. © Risorgimento Museum, Bologna | Certosa Collection

Page 10

Da tanti anni - credo oltre una trentina - l’amico Guido Morolli, che nella vita è quotidianamente impegnatissimo nella sua apprezzata professione medica, non trascura di studiare, catalogare e raffrontare le caratteristiche dei documenti di storia postale del periodo del Governo Provvisorio delle Romagne, settore di estremo interesse che durante i 165 anni oramai passati dal distacco politico ed amministrativo delle “legazioni delle Romagne” dallo Stato Pontificio non ha potuto sin ad oggi essere approfondito in quanto decisamente scarseggiante per numero di pezzi esistenti, da sempre assai amati e collezionati tra i “nomi” della filatelia internazionale di ogni epoca, da Philippe Ferrary de La Renotière a Maurice Burrus, senza poter dimenticare gli italiani Annibale Pavarino e Giuseppe Barcella, quest’ultimo unico nella storia delle esposizioni a concorso a vincere con la raccolta di Romagne ben tre Gran Premi F.I.P nelle classi Nazionale, Internazionale e d’Onore. Da buon romagnolo “doc” Guido riunisce nella propria quintessenza i due comuni denominatori dell’amore per la terra d’origine e quello per la filatelia classica; questa “congiunzione astrale” ha portato Guido in contatto con Roberto Quondamatteo, altro profondo conoscitore dello scibile filatelico nonché come lui attento collezionista del periodo d’uso dei francobolli pontifici nel territorio compreso tra Bologna ed il Riminese. Dall’incontro di questi due grandi e scrupolosissimi conoscitori della filatelia romagnola non poteva che nascere un’opera meravigliosa che ho l’onore ed il piacere d’introdurre a Voi lettori di oggi e - perché no - anche di domani perché i nostri amati pezzi rappresentano, come in questo caso, la testimonianza di un passato che ci ha portato all’unità ed alla nascita della moderna Italia e che i futuri collezionisti avranno il compito di testimoniare e tramandare a chi li seguirà. Grazie all’avvento della tecnologia dei computer Guido e Roberto in tanti anni di attento ed assiduo lavoro hanno potuto ordinare scientificamente qualche migliaio di pezzi i quali, pur giacendo sparpagliati nelle più belle raccolte, rappresentano la gran parte di quanto esistente; l’aver analizzato con metodo scientifico l’argomento ed averlo trattato sotto ogni aspetto storico-postale rende grande onore agli autori di quest’opera che, ne sono certo, rappresenterà oggi come in futuro la pietra miliare di questa affascinante testimonianza della storia d’Italia. Ma a loro la parola, anzi…la penna
Giacomo Bottacchi
A.I.E.P. - Association Internationale des Experts en Philatélie PREFAZIONE
6
LA STORIA POSTALE DELLE ROMAGNE THE POSTAL HISTORY OF ROMAGNA

Page 11

For over thirty years, my dear friend Guido Morolli – a dedicated medical professional in his daily life – has devoted himself to studying, cataloguing, and comparing the postal history documents of the Provisional Government of Romagna. This fascinating yet challenging field has remained largely unexplored since the political and administrative separation of the Papal Legations of Romagna from the Papal States, 165 years ago. The scarcity of surviving pieces, combined with their enduring appeal among international philatelists—from Philippe Ferrary de La Renotière and Maurice Burrus to the Italians Annibale Pavarino and Giuseppe Barcella (the latter being the only collector in history to win three F.I.P. Grand Prix in National, International, and Court of Honour classes with his Romagna collection) – has made this area of study all the more compelling. As a true ‘Romagnolo’ at heart, Guido embodies a deep love for his homeland and a passion for classic philately. This ‘celestial alignment’ led him to Roberto Quondamatteo, another distinguished expert in Papal philately and a meticulous collector of stamps used in the region between Bologna and Rimini. The collaboration of these two scrupulous scholars could only result in a magnificent work, which I am honoured and delighted to introduce to you, the readers of today – and, why not, of tomorrow as well. Our beloved pieces, such as those presented here, are tangible witnesses to a past that shaped the unity and birth of modern Italy. Future collectors will carry the torch, preserving and passing on this legacy to generations to come. Thanks to the advent of computer technology, Guido and Roberto have spent years meticulously organizing thousands of pieces. Though scattered across the world’s finest collections, these items represent the vast majority of what survives. By approaching the subject with scientific rigor and examining every historical and postal aspect, the authors have created a work that does them great honour. I am certain that this monograph will stand, both now and in the future, as the cornerstone of this fascinating chapter in Italian history. But now, I will leave the floor – or rather, the pen – to them. Giacomo Bottacchi
A.I.E.P. - Association Internationale des Experts en Philatélie FOREWORD
7
LA STORIA POSTALE DELLE ROMAGNE THE POSTAL HISTORY OF ROMAGNA

Page 12

Panorama di Bologna, metà XIX secolo. © Museo Risorgimento Bologna | Certosa Panoramic view of Bologna, mid-19 th century. © Risorgimento Museum, Bologna | Certosa Collection

Page 14

INTRODUZIONE
INTRODUCTION
Il libro nasce dalla fraterna amicizia dei due autori, entrambi romagnoli -appassionati di storia postalee vuole essere, quindi, anche un omaggio a questa terra laboriosa. L’idea è stata quella di raccontare le vicende (postali) del Governo provvisorio delle Romagne nato dagli avvenimenti politico militari conseguenti alla seconda guerra d’indipendenza del 1859. Questo volume rappresenta il risultato di trent’anni di ricerca appassionata e dedizione, un’opera che offre un’immersione profonda nella storia postale di questo affascinante periodo del Risorgimento italiano. Abbiamo cercato di dare una testimonianza straordinaria di come la storia postale possa rivelare segreti, storie e dettagli preziosi sulla vita quotidiana, le comunicazioni e l’evoluzione della società romagnola con una ricerca meticolosa, consultando archivi, biblioteche, aste e collezioni private per raccogliere un vasto database di oltre 3.200 immagini e documenti. Questo patrimonio di conoscenza rappresenta un’ampia varietà di lettere, buste, manifesti e altri oggetti postali, molti dei quali mai resi pubblici prima d’ora. Una delle caratteristiche più affascinanti del libro è la sua capacità di gettare luce sulla vita quotidiana delle persone attraverso le loro comunicazioni postali, cercando di offrire una ricca selezione di immagini e documenti postali che diano al lettore una panoramica visiva della storia postale del periodo. La “Storia Postale delle Romagne” rappresenta un tributo alla passione e all’impegno degli autori nella ricerca di una parte spesso trascurata della storia postale nei nove mesi che hanno portato all’annessione al Regno di Sardegna (poi Regno d’Italia). Le Romagne (Legazione delle Romagne) tornarono a fare parte integrante dello Stato pontificio, dopo la parentesi napoleonica, a seguito degli accordi del Congresso di Vienna del 1815. This book is the fruit of a deep friendship between its two authors—both natives of Romagna and lifelong enthusiasts of postal history. It is, in many ways, a heartfelt tribute to their hardworking and storied region. The inspiration for this work was to chronicle the postal history of the Provisional Government of Romagna, a pivotal chapter born from the political and military upheavals following the Second Italian War of Independence in 1859. The result of thirty years of passionate research and unwavering dedication, this volume offers readers a profound immersion into the postal history of one of the most fascinating periods of the Italian Risorgimento. Through meticulous research—drawing from archives, libraries, auction records, and private collections—the authors have compiled an extraordinary database of over 3,200 images and documents. This treasure trove includes a diverse array of letters, envelopes, posters, and other postal artifacts, many of which are revealed to the public for the very first time. One of the book’s most compelling features is its ability to illuminate the daily lives of people through their postal communications. By presenting a rich selection of images and documents, it provides readers with a vivid visual journey through the postal history of the era. The Postal History of Romagna stands as a testament to the authors’ passion and dedication, exploring a often-overlooked aspect of history during the nine months leading up to Romagna’s annexation to the Kingdom of Sardinia (later the Kingdom of Italy). After the Napoleonic interlude, Romagna—once part of the Legation of Romagna—had been reintegrated into the Papal States following the Congress of Vienna in 1815. This work brings that transformative period to life. 10
LA STORIA POSTALE DELLE ROMAGNE THE POSTAL HISTORY OF ROMAGNA

Page 15

A questa data, la Romagna seguì le vicende di molte altre regioni italiane con moti rivoluzionari e repressioni politico-militari. È nel 1859 però che, a seguito della sconfitta dell’esercito austriaco a Solferino e San Martino da parte dei franco-piemontesi, patrioti insorsero nelle varie città romagnole e diedero vita a governi cittadini; mentre l’esercito austriaco presente soprattutto nel ferrarese, risaliva a nord per oltrepassare il fiume Po l’esercito pontificio si ritirava verso sud, seguendo la via Emilia e attestandosi, infine, nelle Marche. La prima città ad insorgere e a creare un Governo provvisorio fu Bologna il 12 giugno 1859 e a catena, nei giorni successivi, tutte le altre città (ultime in ordine di tempo furono Pontelagoscuro e Portomaggiore il 26 giugno). Si formò un Governo unico per tutta la regione che chiese a Vittorio Emanuele II di assumerne la dittatura. Il sovrano rifiutò, in quanto le Romagne rappresentavano una spina nel fianco alla diplomazia sabauda. Annettere immediatamente le Romagne rappresentava un affronto a Pio IX e una mutilazione territoriale allo Stato pontificio, nonché un affronto anche nei confronti del grande alleato francese, Napoleone III, che era garante degli interessi del Pontefice. Ci volle tutta la diplomazia del Cavour nei mesi successivi per organizzare l’annessione al Regno di Sardegna il più possibile indolore. I nove mesi di vita del Governo provvisorio sono caratterizzati fondamentalmente da quattro periodi. Primo periodo
Utilizzo dei francobolli pontifici della emissione del
1852 presenti negli uffici postali fino a progressivo esaurimento. Questo fatto comportò il sempre più diffuso frazionamento dei francobolli per sopperire alla mancanza di determinati valori. Fu concessa anche la possibilità di pagamento in denaro per rendere franca la corrispondenza senza l’utilizzo del francobollo apponendo i timbri “affrancata”, “assicurata” “PD”, “TP” al recto della busta e con l’indicazione della somma pagata dal mittente scritta a penna al verso. Questo periodo si concluse il 31 agosto 1859. Secondo periodo
Dal primo settembre 1859 entrarono in circolazione i francobolli del governo provvisorio stampati tipograficamente in fogli di 120 esemplari separati da un From this point onward, Romagna shared the fate of many other Italian regions, marked by revolutionary uprisings and political-military repression. The turning point came in 1859, when the Austrian army was defeated at Solferino and San Martino by the Franco-Piedmontese forces. In the wake of this victory, patriots across Romagna rose up, establishing local governments in their towns. Meanwhile, the Austrian army, primarily stationed in the Ferrara area, retreated northward across the river Po, while the Papal forces withdrew southward along the Via Emilia, eventually settling in the Marche. The first city to rise was Bologna, which established a provisional government on June 12, 1859. Over the following days, the other cities of Romagna followed suit, with Pontelagoscuro and Portomaggiore being the last to join on 26 June. A unified government was formed for the entire region, and its leaders asked Victor Emmanuel II to assume control. However, the
King refused, as the Romagna posed a diplomatic challenge for Savoy. Immediate annexation would have been an affront to Pius IX, a territorial violation of the Papal States, and a slight to Napoleon III— France’s emperor and the Pope’s ally. It took all of
Cavour’s diplomatic skill to orchestrate the annexation to the Kingdom of Sardinia as smoothly as possible. The nine-month existence of the Provisional
Government (from June 12, 1859 to March 18, 1860) can be divided into four distinct periods, each marked by unique postal practices: First Period
Papal stamps from the 1852 issue continued to be used until local post offices exhausted their supplies. This scarcity led to the widespread practice of splitting stamps to create needed denominations. Alternatively, senders could pay in cash to frank their correspondence, with post offices affixing handstamps such as ‘affrancata’, ‘assicurata’, ‘PD’, or ‘TP’ on the front of the envelope and noting the amount paid in pen on the reverse. This period ended on August 31, 1859. Second Period
On 1 September 1859, the Provisional Government introduced its own stamps, typographically printed in sheets of 120and separated by spaces. These stamps were produced on coloured paper, with 11
LA STORIA POSTALE DELLE ROMAGNE THE POSTAL HISTORY OF ROMAGNA

Page 16

interspazio. Furono stampati su carta colorata con il valore ancora espresso in baiocchi. Vogliamo segnalare la difficoltà e la scarsa preparazione del neonato Governo a produrre francobolli. Mentre tutti gli altri
Governi provvisori (Parma, Modena, Toscana) erano abituati a creare e stampare francobolli, per Bologna era una novità assoluta. I francobolli romagnoli ebbero validità ufficiale fino al 31 gennaio 1860, con tolleranza fino al 29 febbraio 1860. Terzo periodo
Dal primo novembre 1859 venne introdotta la lira sarda. In questo terzo periodo le tariffe e i francobolli rimasero immutati (solo convertiti in centesimi) per le lettere semplici (in PD o in PA) fino al peso di 14,2 grammi e il rapporto di cambio fu 1 bajocco uguale a 5 centesimi di lira sarda. Quarto periodo
Dal primo febbraio 1860 vennero utilizzati i francobolli della IV emissione di Sardegna. Fino al 31 ottobre la moneta circolante era rappresentata dallo scudo pontificio (5,375 lire) suddiviso in 100 bajocchi. L’annessione al Regno sabaudo avvenne la sera del
18 marzo 1860, con la firma da parte di Vittorio
Emanuele II del decreto di annessione. I limiti temporali del Governo delle Romagne (12 giugno 1859 - 18 marzo 1860) rappresentano anche i limiti per le ricerche tariffarie postali che gli autori hanno voluto dare a questo lavoro. Vi invitiamo, dunque, a immergervi in questa affascinante epopea postale e a scoprire le ricchezze nascoste delle Romagne attraverso la “Storia Postale delle Romagne”. Siamo certi che questo volume ispirerà nuove generazioni di studiosi e appassionati di storia a esplorare il ricco patrimonio postale delle Romagne e a continuare a preservarlo per le future generazioni. Buona lettura! Guido Morolli
Roberto Quondamatteo values still expressed in bajocchi. It is worth noting the challenges faced by the fledgling government in producing these stamps. While other provisional governments (such as those in Parma, Modena, and Tuscany) had prior experience in designing and printing stamps, this was entirely new territory for Bologna. The Romagna stamps remained officially valid until
31 January 1860, with a grace period extending to
29 February 1860. Third Period
On 1 November 1859, the Sardinian lira was introduced. During this period, postal rates and stamps remained unchanged, though their values were now expressed in centesimi. For standard letters (marked PD or PA) weighing up to 14.2 grams, the exchange rate was set at 1 baiocco = 5 centesimi of the Sardinian lira. Fourth Period
Beginning 1 February 1860, stamps from Sardinia’s fourth issue were adopted. Until 31 October, the currency in circulation remained the Papal scudo (equivalent to 5.375 lire), divided into 100 bajocchi. The annexation to the Kingdom of Savoy was formally completed on the evening of 18 March 1860, when Victor Emmanuel II signed the annexation decree. The timeframe of the Provisional Government of Romagna (from June 12, 1859 to
18 March 1860) also defines the scope of the postal rate research presented in this work. We invite you to dive into this fascinating postal epic and uncover the hidden treasures of Romagna through The Postal History of Romagna. We are confident that this volume will inspire new generations of scholars and history enthusiasts to explore and preserve the rich postal heritage of the region. Happy reading! Guido Morolli
Roberto Quondamatteo
12
LA STORIA POSTALE DELLE ROMAGNE THE POSTAL HISTORY OF ROMAGNA

Page 17

Desideriamo esprimere la nostra più sincera gratitudine al Dott. Claudio Ernesto Mario Manzati, editore di POST HORN – Milano ed alla responsabile della composizione grafica e Art Director Elisa Volpato, per la competenza e la cura dedicate alla realizzazione di questo volume. Un sentito ringraziamento è rivolto a Thomas
Mathà (Presidente AIEP e dell’Accademia Italiana di Filatelia e Storia Postale AIFSP), Giacomo Bottacchi, Paolo Gazzera e Giacomo Rambelli per il prezioso sostegno e l’incoraggiamento offerti nella stesura del libro. Un ringraziamento va inoltre a David Lee (UK) e a Ulf
J. Lindahl (USA) per la revisione del testo in inglese. Ringraziamo infine tutti gli amici, studiosi e collezionisti di storia postale che hanno contribuito alle ricerche e che, con grande disponibilità e generosità, hanno consentito la riproduzione delle immagini appartenenti alle loro collezioni private. Gli Autori
AKNOWLEGMENTS
RINGRAZIAMENTI
We would like to express our sincere gratitude to the publisher, Claudio Ernesto Mario Manzati executive editor in Chief of POST HORN-Milano, and to the graphic designer and art director, Elisa Volpato, for the expertise and care they have devoted to the production of this volume. We would also like to extend our heartfelt thanks to
Thomas Mathà (President of AIEP and the Italian
Academy of Philately and Postal History AIFSP), Giacomo Bottacchi, Paolo Gazzera and Giacomo
Rambelli for their invaluable support and encouragement during the writing of this book. We would like to thank David Lee (UK) and Ulf J. Lindahl (USA) for proofreading the English text. Finally, we would like to thank all our friends, scholars and collectors of postal history who contributed to the research and who, with great kindness and generosity, have allowed the reproduction of images from their private collections. The Authors
13
LA STORIA POSTALE DELLE ROMAGNE THE POSTAL HISTORY OF ROMAGNA

Page 19

Bologna, Piazza Maggiore, 12 giugno 1859. Gli austriaci abbandonano la città. © Museo Risorgimento Bologna | Certosa. Bologna, Piazza Maggiore, 12 June 1859. The Austrian troops abandon the city. © Risorgimento Museum, Bologna | Certosa Collection.

Page 20

CONTENUTI
CONTENTS
CORRISPONDENZA PER L'INTERNO: PRIMO PERIODO
DOMESTIC MAIL: FIRST PERIOD
19
CORRISPONDENZA PER L'INTERNO: SECONDO PERIODO
DOMESTIC MAIL: SECOND PERIOD
41
CORRISPONDENZA PER L'INTERNO: TERZO PERIODO
DOMESTIC MAIL: THIRD PERIOD
67
CORRISPONDENZA PER L'INTERNO: QUARTO PERIODO
DOMESTIC MAIL: FOURTH PERIOD
95
CORRISPONDENZA PER L'INTERNO: TARIFFE E INSTRADAMENTI PARTICOLARI DOMESTIC MAIL: SPECIAL RATES AND ROUTES
105
CORRISPONDENZA PER L'INTERNO: TARIFFE “IN DEROGA”
DOMESTIC MAIL: SPECIAL RATES
117
CORRISPONDENZA PER L'INTERNO: TARIFFE PARTICOLARI PER BOLOGNA CITTÀ DOMESTIC MAIL: SPECIAL RATES FOR THE CITY OF BOLOGNA
127
CORRISPONDENZA DIRETTA IN TOSCANA
MAIL TO TUSCANY
139
CORRISPONDENZA DIRETTA NELL'EX DUCATO DI MODENA E REGGIO
MAIL TO THE FORMER DUCHY OF MODENA AND REGGIO
169
CORRISPONDENZA DIRETTA NELL'EX DUCATO DI PARMA E PIACENZA
MAIL TO THE FORMER DUCHY OF PARMA AND PIACENZA
183
CORRISPONDENZA DIRETTA IN LOMBARDIA
MAIL TO LOMBARDY
193
CORRISPONDENZA DIRE TTA NEGLI STATI SARDI
MAIL TO THE SARDINIAN STATES
213
CORRISPONDENZA DIRETTA NELLO STATO PONTIFICIO
MAIL TO THE PAPAL STATES
233
CORRISPONDENZA DIRETTA NEL REGNO DELLE DUE SICILIE
MAIL TO THE KINGDOM OF THE TWO SICILIES
261
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
01
16
LA STORIA POSTALE DELLE ROMAGNE THE POSTAL HISTORY OF ROMAGNA

Page 21

CORRISPONDENZA DIRETTA NELLA REPUBBLICA DI SAN MARINO
MAIL TO THE REPUBLIC OF SAN MARINO
267
CORRISPONDENZA DIRETTA NELL'IMPERO AUSTRIACO E NELL'OLTREPÒ MANTOVANO MAIL TO AUSTRIA AND THE OLTREPÒ MANTOVANO
273
CORRISPONDENZA DIRETTA IN SVIZZERA
MAIL TO SWITZERLAND
323
CORRISPONDENZA DIRETTA IN GERMANIA
MAIL TO GERMANY
329
CORRISPONDENZA DIRETTA IN FRANCIA
MAIL TO FRANCE
333
CORRISPONDENZA DIRETTA NELLA PENISOLA IBERICA
MAIL TO THE IBERIAN PENINSULA
347
CORRISPONDENZA DIRETTA NEL REGNO UNITO
MAIL TO THE UNITED KINGDOM
353
CORRISPONDENZA DIRETTA IN BELGIO
MAIL TO BELGIUM
357
CORRISPONDENZA DIRETTA NELL'IMPERO OTTOMANO
MAIL TO THE OTTOMAN EMPIRE
361
CORRISPONDENZA DIRETTA NELLE ISOLE IONIE
MAIL TO THE IONIAN ISLANDS
369
CORRISPONDENZA DIRETTA IN AMERICA CENTRALE E DEL SUD
MAIL TO CENTRAL AND SOUTH AMERICA
373
TARIFFE MILITARI
MILITARY POSTAL RATES
381
INDICE ANALITICO DEI LUOGHI
INDEX OF PLACES
392
INDICE ANALITICO DEI BOLLI POSTALI
INDEX OF POSTAL MARKINGS
407
INDICE ANALITICO DEI PIROSCAFI, POSTALI E LINEE
INDEX OF STEAMSHIPS, PACKETS AND LINES
410
INDICE ANALITICO DI CONVENZIONI, DECRETI, AVVISI E DISPOSIZIONI INDEX OF CONVENTIONS, DECREES, NOTICES AND REGULATIONS
411
PARITÀ DELLE VALUTE
PARITY OF CURRENCIES
413
BIBLIOGRAFIA E IMMAGINI
BIBLIOGRAPHY AND IMAGES
414
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
15
17
LA STORIA POSTALE DELLE ROMAGNE THE POSTAL HISTORY OF ROMAGNA

Page 23

01 CORRISPONDENZA
PER L'INTERNO: PRIMO PERIODO
12 GIUGNO - 19 LUGLIO 1859
DOMESTIC MAIL: FIRST PERIOD
12 JUNE - 19 JULY 1859
Castello Estense a Ferrara. Incisione del XIX secolo tratta dal volume
New Universal Geography di Élisée Reclus, 1889. © Old Books Images | Alamy Stock Photos Castello Estense Palace in Ferrara. Old 19 th century engraving from New Universal Geography by Eliseo Reclus, 1889. © Old Books Images | Alamy Stock Photos

Page 24

Il 12 giugno 1859 venne costituita a Bologna una
Giunta di Governo Provvisorio e nei giorni seguenti, nelle altre città delle Romagne, vennero formate ulteriori Giunte di Governo. Le Direzioni Postali dell’ex territorio pontificio erano otto: Bologna, Cesena, Faenza, Ferrara, Forlì, Imola, Ravenna e Rimini. Nei primi mesi del Governo Provvisorio si continuarono ad utilizzare le tariffe pontificie per l’interno: si poteva inviare la corrispondenza in porto assegnato (PA, pagava il destinatario) oppure spedire in porto pagato (PD, franca a destino) affrancando con francobolli o pagando in contanti (in questo caso il pagamento del mittente veniva segnato al verso della corrispondenza mentre al recto si utilizzavano i bolli AFFRANCATA, TP, PD o i vecchi numerali usati anche in periodo prefilatelico in alcuni uffici postali. Per le lettere raccomandate o assicurate valori veniva aggiunto anche il bollo ASSICURATA (Fig. 1.1). On 12 June 1859, a Provisional Government
Council was formed in Bologna and in the following days, further Government Councils were formed in the other cities of Romagna. There were eight Postal Departments in the former Papal territory: Bologna, Cesena, Faenza, Ferrara, Forlì, Imola, Ravenna and Rimini. In the first months of the
Provisional Government, the Papal rates for domestic mail continued to be used: mail could be sent unpaid (to be chatged by the addressee) or prepaid (paid to destination) by franking with stamps or paying in cash (in this case the sender’s payment was marked on the reverse side of the letter while on the front side the stamps AFFRANCATA, TP, PD or the old numbers used also in the prephilatelic period in some post offices were used. For registered letters or insured mail, the handstamp ASSICURATA was also added (Fig. 1.1). Timbri utilizzati al recto delle lettere per indicare il pagamento del porto fino a destino o l’assicurazione. Handstamps used on the front of letters to indicate prepayment of the letter to destination or registration. La normativa in vigore era ancora quella introdotta con la Notificazione del Cardinale Antonio Tosti del 2 novembre 1844 integrata dalle disposizioni successive e integrative. Riportiamo di seguito le principali tariffe in uso nel periodo di riferimento: Lettere semplici in porto dato (PD) fino al peso di 6 denari (1/4 d’oncia = 7,1 grammi) con progressione ogni 6 denari: • 1 bajocco tra località appartenenti alla stessa Direzione Postale; • 2 bajocchi tra località appartenenti a Direzioni Postali contigue; • 3 bajocchi tra località appartenenti a Direzioni Postali non contigue. Lettere in porto assegnato (PA): • nessuna differenza o maggiorazione rispetto alle…

Sfogliami.it

Convert your PDFs to flipbooks

Convert your magazine, book or catalog into a digital flipbook.
Upload your PDF file and let Sfogliami.it do the rest. Sfogliami.it is free!

Try it now, it’s free