ENJOY SALENTO AUTUNNO 2026

carolihotels.it

Flipbook

ENJOY SALENTO AUTUNNO 2026

  • 40 pages
  • Published on 21/10/2026
  • Downloadable PDF
ENJOY SALENTO è il Magazine ufficiale del network alberghiero Caroli Hotels. La narrazione easy e le emozioni fotografiche raccontano, una storia inizata nel 1966 da Attilio Caroli e Gilda Nuzzolese nell'estremo lembo d'Italia, dove il Mar Jonio incontra il Mare Adriatico. Un invito a godere De Finibus Terrae in tutte le stagioni dell'anno.
Share

Flipbook text

Read automatically from the PDF: it may contain errors.

Page 3

ANNO I - YEAR I
N. 3 Autunno 2026 - N. 3 Autumn 2026
EDITORE - PUBLISHER
Caroli Hotels s.r.l. Litoranea Gallipoli - S. Maria di Leuca
I-73014 GALLIPOLI (Lecce)
IDEAZIONE - CONCEPT
Monica Moretto enjoysalento@carolihotels.it GRAFICA - GRAPHICS
Matheus
REVISIONE TESTI - COPY EDITING
Francesca Caputo
TRADUZIONE TESTI - TRANSLATION
Marianna Potenza
EDITORE MULTIMEDIALE - MULTIMEDIA
PUBLISHER
Passpartout
FOTO E VIDEO - PHOTOS AND VIDEOS
Roberto Rocca, Francesco Rastrelli, Toti Magno, Roberto Guido
SI RINGRAZIA - ACKNOWLEDGEMENTS
Antonio Palumbo. Mba Pì Tricarico
STAMPA - PRESS
5 EMME
PUBBLICITA’ - ADVERTISING marketing@carolihotels.it SELECT YOUR
LANGUAGE. ENJOYSALENTO.IT

Page 5

5
Enjoy Salento
L’autunno in Salento è un periodo magico e sorprendente, è spesso considerato il momento migliore per visitare questa terra, quando l’estate lascia spazio a ritmi più lenti, paesaggi autentici e un clima mite che prolunga la bella stagione. Le temperature medie diurne oscillano tra i 23 ed i 28 °. Con le giornate tinte da una luce dorata, i paesaggi salentini si rivelano in tutto il loro fascino offrendo un’esperienza di relax e autenticità. Godetevi il sole senza l’afa estiva. Settembre e Ottobre regalano calde giornate perfette per lunghe passeggiate sulla spiaggia, per bagni di vera salute, per esplorazioni nei borghi caratteristici dell’entroterra. L’autunno è il momento della serenità dopo la frenesia dell’estate, il momento in cui il calore del cuore diventa più forte di quello del sole, dei tempi lenti e delle piccole cose. L’autunno ci invita a rallentare, esplorare, rigenerarci. Enjoy

Page 12

C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K ldc a4.pdf 1 12/03/19 12:09

Page 13

Tradizione culinaria 13
La cucina autunnale salentina è un trionfo di comfort food e profumi intensi, ricette tramandate e prodotti stagionali. In questo periodo il Salento mostra il suo lato più accogliente anche in cucina. Le ricette sono semplici ma ricche di gusto e storia, sono basate sui prodotti della terra come legumi e cereali, verdure selvatiche, prodotti caseari, municeddhe, pesce….

Page 17

Cook
Purè di Fave e Cicorie
250 g. di fave decorticate secche - 1 kg. di cicorine -1 peperoncino 4 cucchiai di olio extravergine di oliva - 2 spicchi di aglio - sale q.b. Mettere la fave in una pentola con acqua fredda, portare a bollore e cuocere per 30 minuti +\-, a fine cottura aggiungere il sale. Con un frullatore ad immersione riduciamo le fave a purè. Laviamo le cicorine e tagliamole a listarelle e ripassiamole in padella con olio aglio e peperoncino, la verdura deve diventare morbida. Servire purè di fave e cicorine insieme. Fichi secchi con la pancia piena o “fiche ccucchiate” 1 kg di fichi secchi - 100 g di mandorle tostate
Foglie di alloro q.b. - Scorza di limone grattugiata q.b. Prendete i fichi secchi e farciteli con una mandorla ed un pizzico di limone grattugiato. Mettere i fichi farciti su una teglia foderata di carta forno ed infornate a 150° fino a doratura.Ci vorranno circa 20\25 min. Una volta sfornati, potete sistemare i fichi ancora caldi in un vasetto di vetro, alternando

ad ogni strato di fichi delle foglie di alloro. Lasciare raffreddare completamente prima di chiudere i barattoli. La Dispensa di Caroli vi fornirà tutti gli ingredienti per realizzare queste, e molte altre, ricette. 17

Page 21

I benefici
- L’autunno è la stagione ideale per sfruttare al massimo i benefici dell’acqua del mare che offre notevole utilità terapeutica grazie all’elevata concentrazione di sali minerali come iodio, magnesio e potassio. Favorisce la rigenerazione cutanea, combatte infiammazioni e ritenzione idrica, migliora la respirazione e riduce stress e dolori articolari. Le SPA Caroli Hotels offrono trattamenti mirati e personalizzati, realizzati con prodotti di provenienza marina certificati e di altissima qualità: atomizzato marino, paté d’alga, thalasso scrub. Sono solo alcuni dei meravigliosi trattamenti che consigliamo a seconda delle necessità e del risultato che si desidera raggiungere.

dell’acqua 21

Page 22

E’ un’iniziativa realizzata nell’ambito dell’Unione Europea

Page 25

Elisir d’Autunno L’autunno salentino è un vero e proprio “Elisir” per chi cerca relax, sapori autentici e natura. Uno dei nostri “elisir” è lo Zafferano del Galateo o Oro Rosso. A Galatone è rinata una coltura antica: lo zafferano. Grazie alla passione e alla visione di Antonio Inguscio, prende vita il progetto “ Lo Zafferano del Galateo”, ispirato agli scritti di Antonio de Ferraris, detto il Galateo, che già nel XV sec. testimoniava la diffusione del “croco salentino” nel suo celebre De Situs Japigiae. Ne sono nate sperimentazioni e collaborazioni come il gelato allo zafferano e L’Elisir del Galateo, liquore raffinato che custodisce l’essenza dello zafferano in stimmi. Altri due elisir per eccellenza sono il super aromatico Mirto del Salento ed il famigerato Amaro della suocera. L’elisir al Mirto del Salento è un pregiato digestivo che si ottiene dall’infusione a freddo di bacche e foglie di Mirto raccolto nella macchia mediterranea locale. L’amaro della suocera è una ricetta antica che si ottiene macerando le amarene nel Primitivo.

Page 27

Arte e tradizione della Tessitura

ANNA LUCIA RIZZELLO
27
Tessitura salentina: l’arte del telaio e del filo. In questa realtà, le tessitrici al telaio creano manufatti unici con filati naturali come il cotone, il lino, la canapa. I telai, in legno, funzionano come un tempo: a pedali, a ritmo lento, con pazienza e precisione. Nel cuore del Salento si cela questa arte che racconta storie di generazioni. La tradizione tessile tramandata di mano in mano, rappresenta non solo un’attività economica ma anche un vero e proprio patrimonio culturale che affonda le sue radici in tempi antichi. Ogni tessuto creato secondo le tecniche tradizionali è un pezzo di storia, un legame tangibile con il nostro passato. Sostenere l’artigianato locale significa anche promuovere un’economia sostenibile, rispettosa dell’ambiente e delle persone. La tessitura tradizionale rappresenta una forma di resistenza alla standardizzazione e all’omologazione, è un modo per affermare la nostra unicità e la nostra ricchezza culturale. Salento Chic Boutique ha una selezione ricca e variegata di capi e teli realizzati al telaio da artigiani che hanno sapientemente fuso tradizione ad un design innovativo.

Page 29

Eventi, tra tradizione e modernità 29
L’autunno salentino offre un ricco calendario di fiere tradizionali, sagre, feste patronali ed eventi mondani. La sagra dei frutti dimenticati, la Festa te lu mieru, la Sagra de la Vulia cazzata, Li giurni te li trainieri, la sagra dei Panieri e delle Melograne, Visite con degustazioni alle cantine, Cucina Fest. Caroli Hotels offre un ventaglio di eventi molto interessante: CosPlaya, Festival organistico del Salento, Campionato Italiano Classe Tridente 16-Caroli Hotels Cup, BookCrossing sull’Isola del Centro Storico di Gallipoli, Giornata Mondiale del Creato-Diocesi di Nardò-Gallipoli, Miau- Miau rassegna felina, Caroli Hotels International Quidditch Cup, LGBT Award, XII Gozzo International Festival-Coppa del Mediterraneo, 100 artisti per il Salento-XXXIII Simposio Internazionale di Arte Contemporanea, Best National Tour-Calcio Balilla, Presidi del Libro con cocktail d’autore, XXXIII Meeting dei Due Mari-Raduno di Auto d’Epoca, e moltissimi altri eventi ancora.

Page 37

Delizie dei Vigneti vigneti in Salento rappresentano una tradizione millenaria che si fonda sulla passione e sul legame profondo tra uomo e terra. Il cuore della viticoltura salentina batte forte e ha come protagonisti assoluti il Negroamaro ed il Primitivo, coltivati insieme a vitigni come Malvasia nera, Fiano e Verdeca. La Dispensa di Caroli offre una vasta scelta di vini preceduta da un’esperienza degustativa, in alternativa proponiamo tour organizzati per offrire il meglio di un’esperienza rilassante e divertente allo stesso tempo. 37

Page 39

A passeggio per i sentieri . Da Lecce fino alla fine del mondo o “De Finibus Terrae”. Una esperienza unica ed emozionante. Sfida i tuoi limiti, ritrovate stesso, scopri il Salento più bello ed autentico. Il Salento offre una rete sentieristica varia, ideale per trekking costieri mozzafiato e passeggiate tra muretti a secco, uliveti e macchia mediterranea: Parco di Punta Pizzo, Riserva le Cesine, Bosco Naturale & Quercia Vallonea, Sentiero delle Cipolliane, Cava di Bauxite e Punta Palascia Sono solo alcuni dei percorsi suggeriti. 39