Sfogliami

Brochures 2024-25

Raccolta · Fattoria Terranova

Brochures 2024-25

  • 60 pagine
  • Pubblicato il 19/01/2023
Travel, explore, visit and experience the experience: you can do it all! This brochure collects all the information from the Fattoria Terranova farm.

________________________________________________________________

Viaggia, esplora, visita e vivi l'esperienza: si può fare tutto! Questa brochure raccoglie tutte le informazioni dell'Agriturismo Fattoria Terranova.
  • cookingclass
  • pizzaschool
  • farmhouse
  • agriturismo
  • resort
  • winetasting
  • vino
  • ristorante
  • prodottitipici
  • wedding
  • matrimoni
  • cerimoniecivili
  • civilcerimoni
  • simbolyccerimoni
  • cerimonie
  • eventiaziendali
  • eventi
  • limoncello
  • amalficoast
  • sorrento
  • catering
  • weddingday
  • animali
  • animols
  • biodiversita
  • biodiversiti
Condividi

Testo dello sfogliabile

Letto automaticamente dal PDF: può contenere errori.

Pagina 2

La Fattoria Terranova sorge, in posizione dominante, nel cuore della terra delle sirene, tra le colline di Sant'Agata Sui Due Golfi, a soli nove chilometri da Sorrento.

The Fattoria Terranova is located in the heart of the land of the sirens, on the hills of Sant'Agata Sui Due Golfi (9 Km from Sorrento)

Pagina 4

Indice Pag. L'agriturismo Fattoria Terranova

7
Ristorante a Km 0

9
Resort Fattoria Terranova

10
Sposarsi in agriturismo

12
Cerimonia civile 15
Cerimonia simbolica
16
Giornata in campagna
21
Corso di cucina
23
Un corso e un percorso tutto al sapore di limone

25
Corso di cucina e wine full immersion

27
Corsi di cucina per piccoli chef

30
Pizza Show

31
Filatura della mozzarella

33
Degustazione di formaggi stagionati tour

34
Degustazione prodotti tipici

35
Degustazione di vini campani

36
Tour a limone a tutto tondo nel mondo Ovale Sorrentino

37
Tour della biodiversita

38
Il roseto di nonna Pia

50
Sagra contadina

51
Le nostre produzioni: prodotti tipici

54
Negozio prodotti tipici in Piazza Tasso Sorrento

56
Come raggiungerci

Pagina 5

Index pag.

Terranova agricultural farm

8
Kilometer zero restaurant

9
Resort Fattoria Terranova

11
Getting married in a farmhouse

13
Civil ceremonies 17 symbolic ceremonies 18 Day in the county side 22
Cooking class

24
A whole class and taste itinerary lemon flavored

26
Full immersion of cooking class and wine tasting 28
Cooking class for little chef

30
A real pizza class 31
Mozzarella demo

33
Cheese tasting tour in Sorrento

34
Tasting of typical products

35
Wine tasting

36
The Ovale Sorrentino lemon: a global concept worldwide tour

37
Outdoor experiences – a celebration of biodiversity
45
Nonna Pia's rose garden

50
Farm festival

52
Our typical products

55
Shop local products in Sorrento Tasso Square

56
How to reach us

Pagina 6

L'AGRITURISMO FATTORIA TERRANOVA
È situato in uno dei posti più strategici per raggiungere velocemente le principali località turistiche della Penisola Sorrentina e della Costiera Amalfitana: infatti la Fattoria offre ai propri visitatori l'opportunità di effettuare visite in brevissimo tempo verso le vicine e più note località turistiche, tra cui Sorrento, Massa Lubrense, Capri, Ischia, Procida, Pompei, Napoli, e l'incantevole costiera amalfitana, tra cui la splendida Positano, Praiano, la storica Amalfi, Vietri sul Mare e Salerno. Dalla Fattoria Terranova per gli amanti del mare, è possibile raggiungere l'incantevole spiaggia di Crapolla, Marina del Cantone o Marina della Lobra. Propone ai suoi visitatori una vasta gamma di prodotti tipici locali: dal vino all'olio extravergine d'oliva, dalle gustose marmellate al notissimo Limoncello, fiore all'occhiello di questa terra, dai classici rosoli alle erbe aromatiche, dai sottoli ai prodotti agricoli di stagione. Gli appartamenti e le camere della Fattoria sono arredati in modo rustico senza rinunciare ai comfort e ad uno spazio esterno privato con una piccola piscina. Da non perdere, infine, l'emozione di lunghe passeggiate, in mountain-bike o a piedi nella vicina pineta "LE TORE".

Pagina 7

TERRANOVA AGRICULTURAL FARM
Is situated in one of the most strategical point for reaching the most truistical areas of the Sorrento Penisula and Amalfi coast: Sorrento, Capri, Positano and Amalfi, Pompei and Herculaneum excavation, Naples city and Ischia. For those that love the sea they can easily reach Crapolla beach, Marina del Cantone or Marina della Lobra which are very close to our farm. We offer our visitors a rich choice of local products such as extra virgin olive oil, wine, delicious pickled vegetables and fresh seasonal vegetables. Our rooms are furnished in a rustic design with all comforts. If you enjoy horse riding, mountain biking or simply long walks, "Le Tore" pinewood forest is nearby.

Pagina 8

RISTORANTE A KM O
Per chilometro zero si intende la ricerca e il consumo di alimenti il cui luogo di produzione e lavorazione sia il più vicino possibile al luogo di consumo finale.ll nostro agriturismo ha adottato questa filosofia da sempre ciò che produce la nostra regione, territorio simbolo della enogastronomia italiana, diventa la base del nostro menù. Nel pieno rispetto della stagionalità degli alimenti vi garantiamo la freschezza e la tracciabilità dei nostri ingredienti. Ci impegniamo inoltre a promuovere le materie prime che raccontano il territorio a noi circostante senza tralasciare alcune delle eccellenze d'Italia che per bontà, genuinità e sostenibilità, meritano di essere conosciute ed apprezzate

KILOMETER ZERO RESTAURANT
The definition of KM zero is using and consuming food from the area of production. Our farmhouse restaurant has always had this philosophy, that is, what is produced in our region (an area famous for wine and food) becomes the foundation of our menu. By respecting the seasonality of our products, we can ensure the freshness and quality of our ingredients. We put effort into promoting the local produce that tells a story about our surrounding territory without ignoring the excellent products that Italy is so famous for.

Pagina 9

10
RESORT FATTORIA TERRANOVA
La Fattoria Terranova, mette a disposizione, per i nostri ospiti, diverse tipologie di alloggi. Le camere con 4 posti letto sono dei veri e propri mini-appartamenti con due ambienti divisi: la camera con letto matrimoniale e un'altra camera con due lettini o divano letto matrimoniale. Le camere superior hanno un terrazzo o un piccolo patio vista mare dove il panorama va dalle isole dei Galli a Capri. Un luogo ideale in cui rilassarsi dopo una giornata di escursioni tra Sant'Agata sui Due Golfi, Massa Lubrense e Sorrento. L'arredamento è rustico e accogliente: alle pareti delle camere troverete i quadri di Claudio Ruoppo, fondatore dell'agriturismo
Terranova, ma è lui stesso ad ammettere che l'opera d'arte più bella si può ammirare aprendo la finestra e guardando la natura circostante. La posizione collinare rende il clima della Fattoria sempre fresco.

Pagina 10

RESORT FATTORIA TERRANOVA
Fattoria Terranova makes available, for our guests, different types of accommodation. The rooms with 4 beds are really small apartment type rooms with two divided areas: the rooms with a matrimonial bed and the other room with two beds or a sofa matrimonial bed. The superior rooms have a terrace or small patio with a great sea view where the panorama extends from the Galli islands all the way to Capri. An ideal place where you can relax after a full day of excursions in Sant ‘Agata, Massa Lubrense and Sorrento. The furniture is classic and welcoming: on the bedroom walls are hung exquisite portraits painted by Claudio Ruoppo, founder of the Terranova farmhouse, although he says that the most beautiful piece of art work is right outside your bedroom terraces. Being located in the hills, the climate and temperature of the farmhouse is always cool.

Pagina 11

12
SPOSARSI IN AGRITURISMO

I grandi e ampi spazi della Fattoria Terranova rendono questo agriturismo dallo stile rustico-chic il luogo perfetto per organizzare ogni tipo di ricevimento.

Battesimi, lauree, prime comunioni, feste di compleanno, eventi aziendali...

ln particolare l'Agriturismo Terranova è la scelta ideale quando tra gli invitati ci sono molti bambini: gli ampi e sicuri spazi esterni, il parco giochi e gli animali della fattoria renderanno la loro giornata indimenticabile e mentre loro si divertono a contatto con la natura i grandi si possono rilassare in tutta tranquillità.

Alla fattoria si può scegliere di festeggiare su una terrazza all'aperto vista mare, nel giardino adiacente all'orto con piscina e parco giochi o nel ristorante. ln tutti i casi si avrà la certezza di un’ottima cucina e di un evento curato nei minimi dettagli.

Pagina 12

GETTING MARRIED IN A FARMHOUSE
It is always a more recurrent choice of many couples seeking a location to celebrate cheerfully. Perhaps, choosing a farmhouse location of romanticism like Sorrento and the whole Amalfi coast. The Fattoria Terranova is ideal for a wedding in Sorrento in a farmhouse. Large spaces, a splendid panorama, fine cuisine, experienced in hospitality and organizing events. These are the strengths that have made Fattoria Terranova one of the most desirable locations for weddings in Sorrento. For those who choose Fattoria Terranova for their marriage can also count on safety. A decennial company experienced in banqueting and catering at the farm and on flower arrangements managed by Claudio Ruoppo, last head of the most famous florists of Sorrento.

Pagina 13

14
At the Terranova farmhouse every marriage is based entirely on the bride and groom: here we think that the most beautiful day of your lives should be a unique event and as such must be fully designed and built around the personality and desires of the two spouses. But this is not all: in construction and in the menu the current season shall be taken into consideration thus making the event perfectly integrated in the surrounding natural scenery.

The formulas proposed for the organization of the event are varied, ranging from classical dinner buffet standing until innovative formulas an outdoor feast. The service of wedding planning of Fattoria Terranova will also recommend the additional services such as photographer, music and floral arrangement of the Church or town hall.

Pagina 14

CERIMONIE CIVILI
Matrimonio bucolico ed elegante
Sei alla ricerca di una location per matrimoni nel verde rustico-chic in Costiera Sorrentina? Alla ricerca di qualche favolosa ispirazione per il matrimonio? Sfoglia le nostre collezioni di ispirazione. Inizia a pianificare il tuo matrimonio da sogno con noi. La nostra Fattoria Terranova e il nostro staff ti seguiranno passo dopo passo per pianificare il tuo matrimonio senza stress. Se vuoi un matrimonio da favola con tappeto di petali di rose, farfalle, boschi e prati verdi dove coronare i tuoi sogni, sei nel posto giusto. Un matrimonio country chic in una location meravigliosa nel cuore della Costiera Sorrentina con vista sul Golfo di Salerno. Tra terra e mare dove i profumi, i colori e il suono della natura fanno da cornice al tuo sogno.

Pagina 15

16
CERIMONIE SIMBOLICHE

Una Promessa Solenne da illuminare di gioia e riscaldare con l’emozione. Un Giorno Magico da custodire tra le memorie più preziose. Un Grande Amore da celebrare con le parole più belle. La cerimonia, ha luogo in comunione con la natura, tra terra e mare, ha lo scopo di rappresentare l’unione degli sposi fra di loro in modo simbolico, accompagnato dalla musica.

L’agriturismo dispone di una area, adibita alle cerimonie simboliche, immersa totalmente nel verde situata sul promontorio della Fattoria, la quale dalla collina di Torca, domina la verdeggiante vallata che scende verso il mare. Incorniciata dalla macchia mediterranea, regalerà alla vostra cerimonia, un’atmosfera suggestiva dove la semplicità e bellezza la renderanno, unica.

Pagina 16

17
CIVIL CEREMONIES

Green, elegant bucolic rustic wedding
Are you looking for a green, rustic-chic wedding location in Sorrento Coast? Looking for some fabulous wedding inspiration? Browse our inspirational collections. Start planning your dream wedding with us. Our Fattoria Terranova Farm and our staff will follow you step by step to plan your wedding without stress. If you want a fairytale wedding with rose petals carpet, butterflies, woods, and green meadows where you can crown your dream, you are in the right place. A country chic wedding in a wonderful location in the heart of the Sorrento Coast overlooking the Gulf of Salerno. Between earth and sea where the perfumes, the colors and the sound of nature are the setting for your dream.

Pagina 17

18
SYMBOLIC CEREMONIES

A promise of marriage: to light up with happiness and to fire up with an absolute emotion. A magic day: to preserve among the greatest memorie. A great love: to celebrate with the finest words. A promise of marriage: to light up with happiness and to fire up with an absolute emotion. A magic day to preserve among the greatest memories. A great love to celebrate with the finest words.

This kind of ceremony has the purpose to represent the symbolic union between the bride and the groom accompanied by music.

Here takes place in close contact with nature in a unique contest between sea and land. Our farmhouse makes available a particular area designed for symbolic ceremonies surrounded by green hills. It is situated on the Torca village’s hill which overlooks the entire verdant valley until the sea. In a wonderful Mediterranean scrub setting, your ceremony will stand out for a suggestive atmosphere where the beauty and the simplicity will make it unique. This kind of ceremony has the purpose to represent the union between the bride and the groom accompanied by music; here takes place in close contact with nature in a unique contest between sea and land.

Pagina 18

19
Wedding services

Hairdresser for bride and bridesmaids
Barber for groom
Makeup
Floral arrangements
Photographer
Live romantic music
Wedding cake
Bouquets, centerpieces and arches

Extra services

Rustic Restaurant with the sea view and the green of the plants and floral decoration Rooms for bride, groom and their family
Horses available for bridesmaids
Post wedding real pizza school with newlyweds Pre wedding with cooking class
Pool party in exclusive

Pagina 20

21
GIORNATA IN CAMPAGNA CON DEGUSTAZIONE. Prodotti tipici e pizza school
Visita guidata della macchia mediterranea e degli orti della Fattoria Terranova con relativa spiegazione da parte di un nostro collaboratore, delle varie piante spontanee in atto e del loro utilizzo nel campo erboristico e gastronomico. Arrivo nella splendida cornice della struttura centrale.

Degustazione dei prodotti tipici locali: Bruschette; Degustazione di olio extravergine d'oliva nostra produzione con relativa spiegazione; Trancio di pizza, con relativa dimostrazione e partecipazione degli ospiti; Lavorazione della mozzarella con partecipazione degli ospiti, i quali verranno muniti di cappellini e grembiuli; Tutti a tavola per un leggero lunch... Sfogliatelle calde; Rosoli della Fattoria Terranova; Acqua e un bicchiere di vino inclusi
Durata 3 ore

Pagina 21

22
DAY IN THE COUNTRY SIDE WITH LOCAL PRODUCTS AND WINE
TASTING. Pizza and mozzarella classes Guided tour of the
Mediterranean scrub with a staff member who will provide all the information about the use and the benefits of the plants, herbs and vegetables you encounter. Arrival at the main structure of the farm
Tasting of local products such as: Mixed bruschetta
Olive oil tasting
Slice of pizza, with its demonstration and guest participation Mozzarella making
Light Lunch
For dessert hot Sfogliatella
Followed by liquors from the farm. Water and a glass of wine are included. Time: 3 hours

Pagina 22

CORSO DI CUCINA

Arrivo in Fattoria Terranova, visita dei campi coltivati e raccolta dei prodotti dell'orto stagionali, pronti ad essere trasformati nell' angolo cucina tipico e storico con il nostro chef.

Gli ospiti, muniti di grembiule, vengono poi invitati a preparare un vero e proprio menù contadino. Verranno spiegate le varie fasi di lavorazione della pasta fresca, la quale verrà lavorata, cucinata e servita a tavola dagli ospiti stessi con l'aggiunta di salse tipiche, quali ad esempio la salsa ai pomodorini del "piennolo vesuviano"

Il corso di cucina comprende: Antipasto
Un primo piatto
Secondo piatto
Dolce
Rosoli della Fattoria Terranova
Acqua e un bicchiere di vino della Fattoria inclusi 1/4
I Corsi di Cucina si potranno svolgere esclusivamente dal lunedì al venerdì. Eventuale richiesta per il sabato e la domenica supplemento del 20% Durata 3 ore mezzo.

Pagina 23

24
COOKING CLASS
Upon guest’s arrival will visit our garden with our chef to harvest the vegetable you will cook by creating a typical menu.

The cooking class includes: Appetizer (starter)
First Course
Second Course
Dessert
Liquors (own production)
Water and a glass of wine 1/4
Cooking classes are just from Monday to Friday. Duration about 3 and a half hours.

Pagina 24

25
UN CORSO E UN PERCORSO TUTTO AL SAPORE DI LIMONE
BOTANICA E GASTRONOMIA
E la quarta generazione della famiglia Ruoppo continua da Sorrento a sant'Agata sui Due Golfi la sua passione gastronomica nella splendida Azienda Agricola Fattoria Terranova per un menù tutto al sapore di limone Cosa faremo: Ore 10: visita dei limonai, “tour del limone” spiegazione e storia dell'ovale Sorrento con piccola degustazione

Ore 11.00: transfer per l'agriturismo Fattoria Terranova, dove vi accoglierà il nostro chef executive che vi svelerà i segreti del limone in cucina. Utilizziamo il limone come ingrediente principale della nostra cucina. L'OvaIe Sorrentino può essere: scavato, grattugiato, pelato, spremuto e spolpato...

Insomma! Un ingrediente a 360
0 dalle molteplici funzioni.

La coking class è.… Antipasto, pasta fresca fatta in casa, secondo e un dolce, ovviamente, tutto realizzato con l'ingrediente principale: «L'Ovale Sorrentino» Il corso termina con la dimostrazione e la degustazione del Limoncello. La disponibilità va da maggio ad ottobre (periodo di raccolta del limone). L’intera esperienza ha durata 4:30h

Pagina 25

A WHOLE CLASS AND TASTE
ITINERARY
LEMONFLAVORED
Botany and art of cooking
The 4th generation of the Ruoppo's family, from
Sorrento to Sant'Agata sui due Golfi keep telling their art of cooking passion by the Terranova farmhouse to realize a whole menu lemon flavored 10.00 a.m. a plant nursery tour “lemon tour “with a small tasting, and introducing of the ovale sorrentino lemon history. 11.15 a.m. Transfer to the Terranova farmhouse where our executive chef will welcome and reveal the several lemons uses in the kitchen. The main ingredient we often use in our kitchens is the lemon. The "Ovale Sorrentino" lemon can be emptied, grated, peeled, squeezed and stripped in short, an ingredient at 360 0 of numerous uses. This cooking class includes appetizer, a homemade fresh pasta, a second course and a dessert preparation, naturally all realized with the main ingredient, the "Ovale Sorrentino" lemon. This class ends with a Limoncello demonstration and tasting. It's available from May to October (lemon harvest season) The Whole experience lasted 4:30h

Pagina 26

27
L'INCONTRO CON CHEF E SOMMELIER
CORSO DI CUCINA E WINE FULL IMMERSION

Una nuova esperienza eno-gastronomica peri nostri ospiti... Questa attività racchiude gastronomia ed enologia italiana, chef, sommelier e ospiti l'equipe perfetta per una giornata speciale. Un’attività da proporre al pubblico amante del buon mangiare e del buon bere. Cucinare ed imparare a bere con i giusti abbinamenti con il Vino campano di eccellenza.

Programma: 30 minuti full immersion tra vini campani. Degustazione di quattro vini campani: un frizzante, un bianco, un rosso, un rosé.

Corso di cucina: Visita delle produzioni aziendali, "la Tradizione agricola della penisola Sorrentina" Raccolta delle verdure nei nostri orti accompagnanti dal nostro chef, quindi lavorazione e preparazione degli antipasti, primi piatti, secondi e dolce fattoria.

Verranno spiegate le varie fasi di lavorazione della famosa pasta fresca: ravioli tipici della Campania, ripieni di ricotta fresca e erbe, nonché gli gnocchi di patate conditi con salse tradizionali., quali ad esempio la salsa ai pomodorini del "piennolo vesuviano", la quale verrà lavorata, cucinata e servita a tavola dagli ospiti stessi.

Tutti a lavoro: Gli ospiti nella splendida cornice della
Fattoria Terranova iniziano la preparazione del menù della giornata, degustando i vini campani. Durata 3:30 h minimo di 2 persone massimo 20 con brunch o con cena

Pagina 27

28
MEETING WITH CHEF AND SOMMELIER

Full immersion of cooking class and wine tasting
A new eno-gastronomic experience for our guests.

This activity includes Italian gastronomy and oenology. Chef with Sommelier and guests, the perfect team for a special moment. An activity for lovers of good food and drink. To learn of cooking and drinking with right combines of the excellence wines of the Campania region. Programme: 30 minutes of full immersion with several Campania region wines. a sparkling, a white one, a red one and a rosé. Cooking class: " The agricolture tradition of the Sorrento Peninsula". Harvest of our farmhouse vegetables together with our chef, then making of starter, first course, second course and the farmhouse desserts.

It will illustrated the several phases of the fresh pasta making: the typical and famous ravioli of the Campania region filled with fresh ricotta and herbs, as well as the gnocchi dressed with traditional sauces, for example the sauce with the "pomodorini" of "piennolo vesuviano" quality which will be produced, cooked and served from the same guests.

Pagina 28

29
All at work: the guests in the beautiful corner of the farmhouse "Fattoria Terranova" will start the making of the menu, tasting the Campanian wines. Cooking class and Sommelier course participants: from a minimum of 2 people to a maximum of 30 people with brunch or dinner included. Duration 3:30 hours

Pagina 29

30
CORSI DI CUCINA PER PICCOLI CHEF
All'arrivo ci sarà breve presentazione della nostra azienda agricola "Fattoria Terranova". Un drink di benvenuto con i biscotti fatti in casa sarà servito a bambini e adulti. Tutti pronti per impastare, verranno distribuiti grembiuli e cappellini il nostro chef preparerà un menu tipico, con la partecipazione dei bambini. Durata 3 ore. COOKING CLASS FOR LITTLE CHEFS»
Upon arrival there will be short presentation of our agricultural farm business "Fattoria Terranova A welcome drink with homemade cookies will be served to children and adults. Afterwards the cooking class will begin! Our chef will prepare a typical menu' with the participation of the children. The "little chefs" will be equipped with hats and aprons. Duration about 3 hours.

Pagina 30

31
SCUOLA DI PIZZA
Si tratta di un vero e proprio corso di pizza. Ciascun ospite verrà munito di grembiule ed insieme ad un nostro pizzaiolo, imparerà a preparare l'impasto della pizza per poi infornarla ed infine degustarla.

Ricco antipasto di verdure e prodotti locali
Dolce della Fattoria
Limoncello
Acqua e Vino della Fattoria inclusi ¼
Durata 2:30h

A REAL PIZZA CLASSES!

Every guest will receive an apron, then together with our pizza chef they will learn to prepare the pizza dough with their own hands, using creativity to top it, bake it and finally taste their masterpieces.

Yummy!! Assorted appetizers made from local products and vegetables Dessert
Limoncello lemon liquor
Water and wine ¼ included
Duration 2:30 h

Pagina 32

33
FILATURA DELLA MOZZARELLA
Dimostrazione della treccia con relativa spiegazione e partecipazione degli ospiti, i quali saranno muniti di cappellini, grembiuli e invitati alla filatura della mozzarella. Durata 1 ore inclusa la degustazione

MOZZARELLA DEMO
Demonstration of the mozzarella braid with explanation and participation Guests will be equipped with hats and aprons and invited to the demonstration of the mozzarella. Duration about 1 hours including tasting.

Pagina 33

34
DEGUSTAZIONE DI FORMAGGI STAGIONATI
TOUR
Il formaggio è la maniera più antica per conservare il latte. Per far scoprire agli ospiti un mondo di sapori sorprendenti e di profumi delicati, durante la degustazione si assaggeranno 7 formaggi tipici della costiera: la caciotta massese, il provolone del monaco, il riavulillo, la puzzuttella massese ,il caciocavallo, la caciotta di pecora e un formaggio fresco la famosa treccia Sorrentina. Il tutto accompagnato da un buon bicchiere di vino rosso e le gustose marmellate della Az. Agricola Fattoria Terranova. A questa attività può essere abbinato il wine tasting e la filatura della mozzarella su richiesta.

CHEESE TASTING TOUR IN SORRENTO
Cheese is the oldest way to conserve milk. During this tour Will be tasted 7 typical cheeses of the Sorrento Peninsula to permit guests discovering a world of amazing flavors and fine aromas. The seasoned caciotta massese, the Provolone del Monaco, the riaviulillo, the puzzuttella massese, the caciocavallo, the sheep's milk cheese caciotta, and fresh mozzarella cheese: the famous treccia of Sorrento. All combined with a good glass of red wine and the savoury marmelades of the Fattoria Terranova farmhouse. On request it's possible to pair this activity with wine tasting and mozzarella demo.

Pagina 34

35
DEGUSTAZIONE DEI PRODOTTI TIPICI : Visita guidata della tipica vegetazione mediterranea con spiegazione: Bruschette miste
Degustazione dell'olio extravergine d'oliva
Pomodori secchi e sfogliatella calda
Limoncello, acqua e un bicchiere di vino
Durata 1:30 ore

TASTING OF TYPICAL
PRODUCTS
Guided tour of the typical
Mediterranean vegetation with explanation Tasting of typical products mixed bruschetta Tasting of extra virgin olive oil
Dried tomatoes and hot puff pastry Lemon liquor, water and a glass of wine. Duration 1:30h

Pagina 35

36
DEGUSTAZIONE DI VINI CAMP ANI
Degustazione di Vini prevalentemente di origine e natura Campana sia rossi che bianchi, e spiegazione del tipo di uvaggi impiegati da parte di un esperto Somelier, attraverso anche schede tecniche che verranno distribuite ai nostri ospiti. Durante la degustazione inoltre saranno servite un insieme di stuzzicherie locali (formaggi, salumi, pane con olio, ecc.) di abbinamento aivini per mettere in risalto le caratteristiche organolettiche del vino stesso. Durata 1:30 ore.

WINE TASTING

The tasting includes red and white wines from the Campania region along with an accurate explanation by a Sommelier (wine expert), about the type of grape involved and the making process. In order to point out the qualities of our wines, we will serve our guests cheese, salami and homemade bread. Duration1:30 hour

Pagina 36

37
TOUR LIMONE A TUTTO TONDO NEL MONDO OVALE
SORRENTINO
Il tour dei limoni si svolge in uno storico limoneto. Durante il tour il nostro staff vo accoglierà in un suggestivo salotto verde, illustrandovi con esperienza e passione la storia del limone e degli agrumi. Il tour consiste in un laboratorio con introduzione alla storia del limone Ovale Sorrentino, la dimostrazione di limonata fresca, limoncello (il famoso liquore), pane con marmellata di limone o agrumi.

THE OVALE SORRENTINO LEMON: A GLOBAL
CONCEPT WORLDWIDE TOUR
The lemon tour takes place in a historic lemon grove. During the tour our staff will welcome you in a suggestive green living room, illustrating passion the lemon and citruses history with experience and. The tour consists of a lab with introducing the Ovale Sorrentino lemon History, the planting demonstration, a tasting of typical products all lemon flavored that is a tasting of fresh lemonade, limoncello (the famous liquor), bread with lemon jam or citrus fruit.

Pagina 37

ESPERIENZE ALL’INSEGNA DELLA BIODIVERSITA
Orti sinergici, fiori eduli e gastronomia

Biodiversità sembra una parola nuova.

In realtà questo termine indica un concetto antico:

la varietà degli organismi viventi che abitano il nostro pianeta.

Pagina 38

39
SCOPRI I TOUR DELLA BIODIVERSITÀ NELL’AGRITURISMO
FATTORIA TERRANOVA
PASSEGGIATA IN NATURA (1°TOUR)
Nel 2020, “ispirati” da ciò che è accaduto, la zona degli orti Terranova è stata riprogettata per dare una maggiore impronta di sostenibilità e resilienza alla nostra Fattoria. Sopra la collina dove la Fattoria Terranova sorge si trovano i nostri orti, contornati da una vista mozzafiato. In quest'area troviamo terrazze dedicate a svariati scopi: Orti Sinergici - Giardino perenne - Labirinto Mediterraneo-Frutteti Antichi.

Il tutto circondato da una siepe di Olivi, e Piante da Frutto di varietà antiche autoctone della Regione Campania.

E per questo che abbiamo pensato ad un tour guidato nella nostra incantevole Fattoria, dove imparerai e vivrai la bellezza del nostro paesaggio naturale. Insieme esploreremo la natura, osserveremo e scopriremo la vita delle piante selvatiche e le loro proprietà, imparerai a conoscere la lussureggiante vegetazione della nostra regione. “La Macchia Mediterranea”

Pagina 39

IL TOUR INCLUDE: visite agli orti-giardini con guida specializzata, dove potrai vedere i concetti dell’AGRICOLTURA SINERGICA e un 'AGRICOLTURA SOSTENIBILE, ai ricoveri della small zootecnic farm e al laboratorio dove trasformiamo tutti i prodotti della terra in tante prelibatezze tra cui il noto Limoncello. Alla fine del tour ti rilasserai con un aperitivo con le erbe selvatiche raccolte. Durata: 1:30

Pagina 40

41
LA COOKING CLASS DELLA SOSTENIBILITÀ (2°tour+cooking)
Un’esperienza nuova, fatta di elementi a base di erbe spontanee selvatiche e fiori eduli Alla scoperta di nuove colture, dove imparerai e vivrai la bellezza del nostro paesaggio naturale ad attenderti nel cuore della Fattoria ci sarà:

LA NOSTRA CHEF CON MESTOLI, PADELLE E RICETTE… Che ti seguirà passo dopo passo nella realizzazione di pranzo o cena a base di erbe spontanee: dall'antipasto al dolce. IL TOUR INCLUDE: Durata 4 ore
Cooking Class visite ai nostri orti-giardini dove potrai vedere i concetti dell’AGRICOLTURA SINERGICA e un AGRICOLTURA SOSTENIBILE, e al laboratorio dove trasformiamo tutti i prodotti della terra in tante prelibatezze tra cui il noto Limoncello.

Pagina 41

42
La fine del tour ti rilasserai nella nostra bellissima Fattoria Terranova.

Un luogo magico, Tra fiori freschi, secchi, ed Orti … “Un posto fiabesco nel cuore del Mediterraneo”

LA CUCINA CON LE PIANTE SELVATICHE DEL MEDITERRANEO
Riconoscere, raccogliere e cucinare le erbe spontanee

Pagina 42

43 “OPEN AIR” Picnic experience (3°tour+picnic) Alla riscoperta della campagna “en plein air” "IL PICNIC CHIC NON È UN SEMPLICE PASTO MA UN’ESPERIENZA A 360°"

"Anche una semplice insalata, se gustata in una location mozzafiato, può far vivere un’esperienza indimenticabile"

PICNIC CHIC: ti permette in modo intuitivo e veloce di vivere una food experience in stile picnic, durante la quale approfondire la conoscenza dell’uso di erbe selvatiche e fiori eduli in modo sapiente e gustoso, godendo dei profumi e colori della macchia mediterranea.

Pagina 43

44
IL TOUR INCLUDE: picnic, visite ai nostri orti-giardini dove potrai vedere i concetti dell’AGRICOLTURA SINERGICA e un AGRICOLTURA SOSTENIBILE.

Alla fine del tour goditi un assaggio speciale dei nostri fiori eduli e piante selvatiche, accompagnate da una fresca bevanda prodotta artigianalmente in fattoria, all’Ombra di Olivo.Durata:3 ore

Pagina 44

45
OUTDOOR EXPERIENCES – A CELEBRATION OF BIODIVERSITY…

Sfogliami.it

Converti i tuoi pdf in sfogliabili

Converti la tua rivista, libro o catalogo in formato elettronico.
Carica il tuo file PDF, Sfogliami.it pensa al resto. Sfogliami.it è gratis!

Prova subito, è gratis