Sfogliami

Hotel Catalog

Sfogliabile

Hotel Catalog

  • 425 pagine
  • Pubblicato il 17/04/2026
Condividi

Testo dello sfogliabile

Letto automaticamente dal PDF: può contenere errori.

Pagina 3

Since 1947
Crediamo fermamente nell'unicità del singolo individuo. Non vogliamo un mondo omogeneo, dove tutti pensano allo stesso modo. Tutto quello che facciamo è offrire ai nostri clienti la possibilità di distinguersi, diventando unici.

Facciamo tutto questo partendo da una tradizione familiare produttiva di oltre 70 anni, fatta di artigianato ad altissima qualità ed esperienza, unito alle più avanzate soluzioni tecnologiche.

Produciamo articoli professionali unici e su misura, per soddisfare la vostra arte culinaria. We strongly believe in the uniqueness of the single individual. We do not want a homogeneous world, where everyone thinks alike. All we do is offer our customers the opportunity to stand out by becoming unique

We do all this starting from a family production tradition of over 70 years, made of craftsmanship of the highest quality and experience, combined with the most advanced technological solutions.

We produce unique and bespoke professional tools to suit your culinary art. 1

Pagina 4

Mepra and
Pininfarina have created STILE, a refined collection for the lovers of Italian beauty. We created a separated catalog, only for this collection. Dalla collaborazione di Mepra e
Pinifarina, nasce
STILE, una collezione raffinata e innovativa per gli amanti della bellezza italiana. Abbiamo realizzato un catalogo a parte, solo per questa collezione.

Pagina 5

Icon of timeless beauty
3
Cisitalia, 1947: a sculpture in movement Exposed at MoMA in New York. Cisitalia, 1947: una scultura in movimento esposta permanentemente al MoMA di New York.

Pagina 6

4
Mepra Atelier
The price is forgotten, the quality remains. Il prezzo si dimentica, la qualità rimane
Les Etoiles
Customized products

Pagina 9

7
O ON B C A AR
Oro
Lucido
Oro Nero
Lucido
Bronzo
Lucido
Champagne
Lucido
Arcobaleno
Lucido
Argentato
Lucido

Pagina 11

9
Oro
Ice
Oro Nero
Ice
Bronzo
Ice
Champagne
Ice
Arcobaleno
Ice
Argentato
Ice
OI ION IB IC IA ARI

Pagina 13

11
Oro
Peltro
Oro Nero
Peltro
Bronzo
Peltro
Champagne
Peltro
Arcobaleno
Peltro
Argentato
Peltro
PO PON PB PC PA PAR

Pagina 15

Gamma completa per ogni modello Spessore elevato
Rebbi delle forchette lavorati internamente Seghettatura lame passante per un taglio perfetto

Each collection consists of an extensive range of pieces. Thick stainless steel. Fork tines are polished on all sides for a lifetime of performance. Knife blades have a microserration for an effortless cut.

Chaque modèle est complet de toute le piéces nécessaire Épaisseur massifs
Fourchons des fourchettes intérieurement travaillés Les couteaux possèdent la dentelure fin ouvragée pour une coupe facile

Jedes Modello verfügt über eine komplette Bandbreite an Zusatzteilen Hohe Materialstärke
Exakte, maschinell gefertigte Gabelzinken
Genauste Ausbildung der
Messerschneiden für einen perkekten Schnitt

Cada modelo esta completo de todo lo necesario Espesor macizo
Tenedores con púas pulidas internamente. Cuchillos con hoja sierra; corte perfecto FLATWARE
COUVERTS
BESTECKE
CUBIERTOS
Posate

Pagina 18

Coltelli disponibili anche con manico vuoto
Hollow handle knives available
Couteaux disponibles aussi avec un manche creux
Messer in Hohlheft-Ausführung erhältlich
Cuchillo disponible también en mango hueco
Code mm.inch. 1997
7/ 801
1997
7/ 802
228903
1766
7/ 804
1766
7/ 805
203806
1355
3/ 807
1084
1/ 408
3301309
2359
1/ 410
2359
1/ 411
228912
203813
1505
7/ 815
2519
7/ 816
1957
5/ 820
1957
5/ 821
2359
1/ 422
2359
1/ 423
1857
1/ 425
1756
7/ 835
228936
1706
3/ 437
1756
7/ 839
1857
1/ 440
1837
1/ 545
ACQUA mm 4,016 16

Pagina 19

Code mm.inch. 2017
7/ 801
2017
7/ 802
230903
180704
177705
202806
1395
1/ 207
1104
1/ 308
3041209
2439
5/ 810
2439
5/ 811
1455
3/ 415
2439
5/ 816
2108
1/ 420
1927
1/ 221
2439
1/ 222
2439
1/ 223
201825
180735
227936
1646
3/ 837
180739
1756
7/ 840
203845
Tutti i pezzi di questo modello sono realizzati in forgia
All pieces in this range are forged
Toutes les pièces de ce modèle sont forgées
Alle Teile dieses Modells sind geschmiedet. Todas las piezas de este modelo son hechas en forgia
17 mm 9,0 31ARIA

Pagina 20

I coltelli appoggiano sulla lama
Knives may be set blade-down
Les couteaux pouvoir être posés debout sur leurs lames
Durch das aussergewöhnliche Design, ist es möglich, die jeweiligen Messer auch hochkant, also "auf der Klinge stehend", abzustellen. Los cuchillos pueden apoyar sobre la hoja.

Tutti i pezzi di questo modello sono realizzati in forgia
All pieces in this range are forged
Toutes les pièces de ce modèle sont forgées
Alle Teile dieses Modells sind geschmiedet
Todas las piezas de este modelo son hechas en forgia
Code mm.inch. 2088
1/ 501
2088
1/ 502
2359
1/ 403
1857
1/ 404
1857
1/ 405
205806
1405
1/ 207
1204
3/ 408
27510
4/ 509
2509
7/ 810
2509
7/ 811
1556
1/ 815
26010
1/ 416
2108
1/ 420
1857
1/ 421
2509
7/ 822
2509
7/ 823
2017
8/ 925
1566
1/ 726
1857
1/ 435
2359
1/ 436
1837
1/ 537
1857
1/ 439
180740
1837
1/ 445
18
ARTE mm 8,050

Pagina 21

Code mm.inch. 2108
1/ 401
2108
1/ 402
2359
1/ 403
1907
1/ 204
1907
1/ 205
2128
1/ 306
1385
2/ 507
1094
1/ 308
29011
2/ 509
2409
1/ 210
2389
3/ 811
1586
1/ 415
25910
1/ 516
2238
3/ 420
2088
1/ 521
2409
1/ 222
2409
1/ 223
2088
1/ 525
2349
1/ 536
178737
1927
1/ 239
1756
7/ 840
19 mm 4,0 62ATENA

Pagina 22

Code mm.inch. 2007
7/ 801
202802
2218
3/ 403
180704
180705
1987
3/ 406
1355
1/ 307
1144
1/ 208
31212
1/ 809
2359
1/ 410
2409
1/ 211
1505
7/ 815
2551016
2108
1/ 420
202821
2359
1/ 422
2359
1/ 423
1857
1/ 425
1144
1/ 231
180735
2218
3/ 436
1626
1/ 537
180739
1857
1/ 440
ICE
20
AVANGUARDIA mm 4,052

Pagina 23

Code mm.inch. 2108
1/ 401
2088
1/ 502
2359
1/ 403
1907
1/ 204
1887
2/ 505
2128
1/ 306
1385
2/ 507
1094
1/ 308
28511
1/ 509
2409
1/ 210
2389
3/ 811
1576
1/ 715
2561016
2208
2/ 320
2088
1/ 621
2409
1/ 222
2409
1/ 223
1987
4/ 525
1586
1/ 526
1827
1/ 635
2339
1/ 636
1817
1/ 837
1736
4/ 540
21 mm 8,0 15BALI

Pagina 24

Code mm.inch. 204801
204802
2469
2/ 303
1756
7/ 804
1756
7/ 805
2208
2/ 306
1355
1/ 307
1114
3/ 808
31312
1/ 309
2531010
2531011
2459
2/ 312
2208
2/ 313
154615
2419
1/ 216
2078
1/ 720
2078
1/ 721
2531022
2531023
1646
1/ 226
1756
7/ 835
2459
2/ 336
1696
2/ 337
1756
7/ 839
1877
3/ 840
1927
1/ 245
Coltelli disponibili anche con manico vuoto
Hollow handle knives available
Couteaux disponibles aussi avec un manche creux
Messer in Hohlheft-Ausführung erhältlich
Cuchillo disponible también en mango hueco
BAVARIA mm 4,022 22

Pagina 25

Coltelli disponibili anche con manico vuoto
Hollow handle knives available
Couteaux disponibles aussi avec un manche creux
Messer in Hohlheft-Ausführung erhältlich
Cuchillo disponible también en mango hueco
Code mm.inch. 2078
1/ 701
2078
1/ 702
2359
1/ 403
180704
180705
204806
1355
1/ 307
1144
1/ 208
31512
2/ 509
2509
7/ 810
2509
7/ 811
2359
1/ 412
204813
155615
2449
5/ 816
180720
179721
2509
7/ 822
2509
7/ 823
1405
1/ 224
1957
2/ 325
1556
1/ 926
180735
2248
4/ 536
1706
5/ 737
180739
1847
1/ 440
1656
1/ 244
205845 mm 3,0 23BOHEME 2323

Pagina 26

204801
203802
2329
1/ 803
1857
1/ 404
1847
1/ 405
2108
1/ 406
1345
1/ 407
1104
1/ 308
28811
1/ 309
2409
2/ 510
2419
1/ 211
1586
1/ 515
2581016
1987
4/ 520
1847
1/ 421
1957
2/ 325
1827
1/ 635
2349
1/ 536
1726
3/ 437
Code mm.inch. 24
CARINZIA mm 3,070

Pagina 27

Code mm.inch. 2017
8/ 901
2017
8/ 902
2329
1/ 803
1706
2/ 304
1756
8/ 905
1997
4/ 506
1335
1/ 407
1104
1/ 308
2509
5/ 610
2551011
152615
2108
1/ 420
2017
8/ 921
2509
5/ 622
2509
5/ 623
1957
2/ 325
1556
1/ 926
2248
4/ 536
1716
3/ 437
1706
2/ 339
1827
1/ 645
DIAMANTE mm 4,0 09 25

Pagina 28

26
PELTRO
Code mm.inch. 2068
1/ 901
2068
1/ 902
2409
2/ 503
2409
2/ 512
178704
178705
2148
2/ 506
2148
2/ 513
1335
1/ 407
1134
2/ 508
31512
2/ 509
2459
2/ 310
2459
2/ 311
155615
2419
1/ 216
2108
1/ 420
2068
1/ 921
2409
2/ 522
2449
3/ 523
2088
1/ 625
1566
1/ 726
178735
2408
1/ 536
1696
2/ 337
178739
1837
1/ 540
177745
Coltelli disponibili anche con manico vuoto
Hollow handle knives available
Couteaux disponibles aussi avec un manche creux
Messer in Hohlheft-Ausführung erhältlich
Cuchillo disponible también en mango hueco
DOLCE VITA mm 4,064 26

Pagina 29

Code mm.inch. 2007
7/ 801
2007
7/ 802
2258
7/ 803
1756
8/ 904
180705
2007
7/ 806
1355
1/ 307
1104
1/ 308
29811
3/ 409
2359
1/ 410
2459
2/ 311
150615
2521016
1857
1/ 420
1857
1/ 421
2359
1/ 422
2359
1/ 423
1857
1/ 425
180735
2258
5/ 636
1937
3/ 537
178739
180740
1897
2/ 545
ICE
ORO
ICE
ORO
NERO
BRONZO
CHAMPAGNE
ARCOBALENO
DUE mm 4,0 44 27

Pagina 30

2068
1/ 902
2359
1/ 403
1756
8/ 904
1756
8/ 905
202806
1345
1/ 407
1114
1/ 308
30211
8/ 909
231910
2339
1/ 611
1576
1/ 615
2419
1/ 216
1847
1/ 420
1756
8/ 921
231922
231923
1957
2/ 325
2359
1/ 436
1756
8/ 937
1756
8/ 939
1736
4/ 540
Code mm.inch. 205801
ELICA mm 4,059 28

Pagina 31

Code mm.inch. 203801
2007
7/ 802
2208
2/ 303
178704
1857
1/ 405
1957
2/ 306
1355
1/ 307
1134
2/ 508
31012
1/ 509
2459
2/ 310
2419
1/ 211
1505
8/ 915
2551016
1977
3/ 420
1857
1/ 321
2459
2/ 322
2459
2/ 323
201825
178735
2208
2/ 336
1957
2/ 337
178739
180740 mm 4,0 36ENERGIA 29

Pagina 32

Code mm.inch. 2098
1/ 501
2098
1/ 502
2409
1/ 203
180704
180705
2148
2/ 506
1365
1/ 307
1144
1/ 208
31512
2/ 509
2509
7/ 810
2509
7/ 811
2409
1/ 212
2148
2/ 513
155615
2439
1/ 216
2108
1/ 420
2078
1/ 721
2509
7/ 822
2509
7/ 823
1556
1/ 926
1947
2/ 325
1907
1/ 235
227936
1726
3/ 437
180739
1847
1/ 440
1656
1/ 244
2088
1/ 645
Coltelli disponibili anche con manico vuoto
Hollow handle knives available
Couteaux disponibles aussi avec un manche creux
Messer in Hohlheft-Ausführung erhältlich
Cuchillo disponible también en mango hueco
PELTRO
EPOQUE mm 4,068 30

Pagina 33

mm 3,0 Code mm.inch. 205801
2007
7/ 802
2158
2/ 512
1937
3/ 504
178705
1927
1/ 213
1385
2/ 507
29311
1/ 209
2499
4/ 510
2499
4/ 511
1726
3/ 415
2521016
2118
1/ 320
204821
2017
8/ 940
Posata realizzata a manico vuoto. Hollow handle manufactured cutlery. Couvert realizée avec les manches vides. Bestecke in Hohlheft-Ausführung verarbeitet. Cubierto hecha en mango hueco. Angelo Mangiarotti
1322ERGONOMICA
31

Pagina 34

I coltelli appoggiano sulla lama
Knives may be set blade-down
Les couteaux pouvoir être posés debout sur leurs lames
Durch das aussergewöhnliche Design, ist es möglich, die jeweiligen Messer auch hochkant, also "auf der Klinge stehend", abzustellen. Los cuchillos pueden apoyar sobre la hoja.

Tutti i pezzi di questo modello sono realizzati in forgia
All pieces in this range are forged
Toutes les pièces de ce modèle sont forgées
Alle Teile dieses Modells sind geschmiedet
Todas las piezas de este modelo son hechas en forgia
Code mm.inch. 2108
1/ 401
2108
1/ 402
2349
1/ 503
1907
1/ 204
1877
1/ 305
2088
1/ 506
1425
3/ 507
1204
3/ 408
30011
4/ 509
2551010
2509
5/ 611
1606
1/ 315
2801116
2128
1/ 320
1867
1/ 321
2551022
2551023
1957
2/ 325
1887
2/ 535
2349
1/ 536
1987
4/ 537
1907
1/ 239
1917
1/ 240
1937
3/ 545
FORMA mm 5,049 32

Pagina 35

2148
2/ 502
2479
3/ 403
1897
2/ 504
1897
2/ 505
2188
3/ 506
1445
2/ 307
1164
1/ 208
30011
4/ 509
2561010
2561011
1566
1/ 715
27410
3/ 416
2128
1/ 320
1897
2/ 521
2561022
2561023
2479
3/ 436
2188
3/ 537
1656
1/ 244
Code mm.inch. 2148
2/ 501
ICE
ADV
Astier de Villatte mm 3,0 12GINEVRA 33

Pagina 36

Code mm.inch. 1957
2/ 301
1957
2/ 302
2188
3/ 503
1736
4/ 504
1736
4/ 505
1957
2/ 306
1305
1/ 907
1124
2/ 508
29911
3/ 409
2349
1/ 510
2349
1/ 511
154615
2519
8/ 916
1977
3/ 420
1957
2/ 321
2349
1/ 522
2349
1/ 523
1857
1/ 325
1756
8/ 935
2188
3/ 536
153637
1736
4/ 539
1847
1/ 440
GOCCIA mm 3,024 34

Pagina 37

202802
231903
1766
8/ 904
1766
8/ 905
204806
1385
2/ 507
1064
1/ 608
3301309
2359
1/ 410
2359
1/ 411
1505
8/ 915
2519
8/ 916
202820
202821
2359
1/ 422
2359
1/ 423
1857
1/ 425
2108
1/ 436
1857
1/ 437
1827
1/ 639
1857
1/ 440
Code mm.inch. 202801 mm 4,0 38IMMAGINA 35

Pagina 38

Code mm.inch. 203801
203802
2108
1/ 403
177704
177705
1907
1/ 206
1335
1/ 407
1134
2/ 508
30812
1/ 809
2379
1/ 310
2379
1/ 311
1576
1/ 615
2489
3/ 416
2419
1/ 218
203820
203821
2379
1/ 322
2379
1/ 323
1345
1/ 424
1857
1/ 425
177735
177737
177739
1877
1/ 340
177745
ICE
ITALIA mm 3,013 36

Pagina 39

Code mm.inch. 2078
1/ 701
2017
8/ 902
2198
3/ 503
178704
1345
1/ 407
1204
3/ 408
1355
1/ 315
2108
1/ 421
La forma asimmetrica e non convenzionale di questo modello è stata influenzata dall’osservazione dei comportamenti e delle routine legate al consumo del cibo a tavola. Ho guardato i movimenti delle mani durante la disposizione del cibo sul piatto, la raccolta del boccone e l’accompagnamento alla bocca. Ogni pezzo riflette individualmente questi movimenti, riferendosi al loro scopo e alle loro azioni; questo spiega il motivo per cui alcuni pezzi sono più asimmetrici di altri. Oltretutto, l’asimmetria di questa linea avvantaggia la maneggevolezza della posata in modo da guidare la persona che la usa. Arch. Katja Bremkamp

The asymmetrical and rather unfamiliar shape of this cutlery range was influenced by the way we handle certain situations relating to the table routine. I was looking at the movements of the hands when dishing food out of bowls, when serving onto a plate and how this movement alters when food is conveyed into the mouth. Each piece reflects these movements individually, referring to their purposes and their “actions”, as some pieces are more asymmetrical than others. The overall asymmetrical shape of this range therefore supports the comfortable handling of cutlery and also acts as guide to the person who is using it. ICE mm 3,0 35KATJA 37

Pagina 40

Code mm.inch. 2088
1/ 501
2088
1/ 502
2359
1/ 403
180704
180705
2108
1/ 406
1335
1/ 407
1154
1/ 208
31512
2/ 509
2489
3/ 410
2459
2/ 311
2359
1/ 412
2108
1/ 413
1566
1/ 715
2429
1/ 216
2108
1/ 420
2108
1/ 421
2489
3/ 422
2489
3/ 423
1345
1/ 424
205825
1566
1/ 726
180735
2359
1/ 436
1706
2/ 337
180739
1857
1/ 440
1756
8/ 944
180745
Coltelli disponibili anche con manico vuoto
Hollow handle knives available
Couteaux disponibles aussi avec un manche creux
Messer in Hohlheft-Ausführung erhältlich
Cuchillo disponible también en mango hueco
LEONARDO mm 4,018 38

Pagina 41

ICE
205802
2339
1/ 603
179704
179705
2007
7/ 806
1355
1/ 307
1134
2/ 508
31612
2/ 509
2399
2/ 510
2459
2/ 311
1606
1/ 315
2449
3/ 516
205820
2088
1/ 521
2399
2/ 522
2399
2/ 523
201825
1586
1/ 526
1556
1/ 935
2339
1/ 636
1636
2/ 537
179739
1827
1/ 640
179745
Maurizio Duranti
Code mm.inch. 205801 mm 3,5 30LEVANTINA 39

Pagina 42

Code mm.inch. 2007
7/ 801
203802
2359
1/ 403
178704
180705
205806
1355
1/ 307
1154
1/ 208
3051209
2459
2/ 310
2459
2/ 311
150615
2469
2/ 316
2007
7/ 820
1877
1/ 321
2459
2/ 322
2459
2/ 323
1857
1/ 325
178735
2359
1/ 436
178737
178739
1907
1/ 240
ICE
ORO
ICE
ORO
NERO
BRONZO
CHAMPAGNE
ARCOBALENO
LINEA mm 4,048 40

Pagina 43

Code mm.inch. 2128
1/ 301
2118
1/ 302
2489
3/ 403
1867
1/ 304
1867
1/ 305
2198
3/ 506
1405
1/ 207
1164
1/ 208
28511
1/ 509
2499
4/ 510
2489
3/ 411
1576
1/ 615
2609
2/ 316
228920
2118
1/ 321
2499
4/ 522
2499
4/ 523
1987
4/ 525
1626
1/ 526
1857
1/ 435
2489
3/ 436
177737
1867
1/ 339
1746
7/ 840 mm 9,0 57LUCE 45

Pagina 44

Code mm.inch. 2088
1/ 501
2088
1/ 502
2248
4/ 503
1837
1/ 504
1837
1/ 505
1957
2/ 306
1355
1/ 307
1154
1/ 208
29311
1/ 209
26510
2/ 510
26510
2/ 511
2248
4/ 512
1957
2/ 313
152615
25710
1/ 916
2238
3/ 420
2098
1/ 521
26510
2/ 522
26510
2/ 523
201825
152626
1837
1/ 535
2248
4/ 536
1716
3/ 437
1837
1/ 539
180740
Coltelli disponibili anche con manico vuoto
Hollow handle knives available
Couteaux disponibles aussi avec un manche creux
Messer in Hohlheft-Ausführung erhältlich
Cuchillo disponible también en mango hueco
ICE mm 3,5 04MEDITERRANEA 41

Pagina 45

Coltelli disponibili anche con manico vuoto
Hollow handle knives available
Couteaux disponibles aussi avec un manche creux
Messer in Hohlheft-Ausführung erhältlich
Cuchillo disponible también en mango hueco
2098
1/ 501
2098
1/ 502
2359
1/ 403
180704
180705
2158
2/ 506
1365
1/ 307
1144
1/ 208
31512
2/ 509
2509
5/ 610
2509
5/ 611
2359
1/ 412
204813
1556
1/ 915
2439
1/ 216
2531018
2519
8/ 919
2108
1/ 420
2078
1/ 721
2509
5/ 622
2509
5/ 623
1405
1/ 224
1957
2/ 325
1556
1/ 926
1907
1/ 235
2248
4/ 536
1706
2/ 337
180739
1847
1/ 440
1656
1/ 244
2088
1/ 645
Code mm.inch. MICHELANGELO mm 3,020 42

Pagina 46

Code mm.inch. 2118
1/ 301
2118
1/ 302
2399
2/ 503
1817
1/ 804
1817
1/ 805
2158
2/ 506
1355
1/ 307
1144
1/ 208
31412
1/ 309
2509
5/ 610
2509
5/ 611
1586
1/ 515
2419
1/ 216
2138
2/ 520
2118
1/ 321
2509
5/ 622
2509
5/ 623
201825
1596
1/ 426
1897
2/ 535
2359
1/ 436
1746
7/ 837
1897
2/ 539
1907
1/ 240
1897
2/ 545
1495
7/ 849 mm 4,0 28MORETTO 43

Pagina 47

Code mm.inch. 201801
201802
2198
3/ 503
180704
180705
1957
2/ 306
1405
1/ 207
1134
2/ 508
32012
3/ 509
2459
2/ 310
2459
2/ 311
153615
2561016
2138
2/ 520
2068
1/ 921
2459
2/ 322
2459
2/ 323
201825
180735
2198
3/ 536
1957
2/ 337
180739
1907
1/ 240
Giulio Iacchetti
MORGANA mm 3,027 44

Pagina 48

Code mm.inch. 2007
7/ 801
204802
230903
180704
180705
204806
1355
1/ 307
1134
2/ 508
31012
1/ 509
2409
1/ 210
2459
2/ 311
1505
8/ 915
2521016
2228
3/ 420
203821
2409
1/ 222
2409
1/ 223
201825
180735
230936
204837
180739
180740
I coltelli appoggiano sulla lama
Knives may be set blade-down
Les couteaux pouvoir être posés debout sur leurs lames Durch das aussergewöhnliche Design, ist es möglich, die jeweiligen Messer auch hochkant, also "auf der Klinge stehend", abzustellen. Los cuchillos pueden apoyar sobre la hoja mm 4,0 37MOVIDA 45

Pagina 49

Coltelli disponibili anche con manico vuoto
Hollow handle knives available
Couteaux disponibles aussi avec un manche creux
Messer in Hohlheft-Ausführung erhältlich
Cuchillo disponible también en mango hueco
Code mm.inch. 2017
8/ 901
2017
8/ 902
2329
1/ 803
1706
2/ 304
1756
8/ 905
1997
4/ 506
1335
1/ 407
1104
1/ 308
31412
1/ 309
2509
5/ 610
2551011
2329
1/ 812
1997
4/ 513
152615
2459
2/ 316
1706
2/ 320
1736
4/ 521
2509
5/ 622
2509
5/ 623
1957
2/ 325
1556
1/ 926
1756
8/ 935
2248
4/ 536
1716
3/ 437
1706
2/ 339
1907
1/ 240
1827
1/ 645
ICE
NATURA mm 4,034 46

Pagina 50

Code mm.inch. 2108
1/ 401
2088
1/ 502
2369
1/ 403
1887
2/ 504
1907
1/ 205
2148
2/ 506
1385
2/ 507
1094
1/ 308
28511
1/ 509
2409
1/ 210
2389
3/ 811
230912
1586
1/ 515
25910
1/ 516
2248
4/ 520
2088
1/ 621
2409
1/ 222
2409
1/ 223
1987
4/ 525
1596
1/ 426
1837
1/ 535
2449
5/ 836
180737
1726
3/ 440
47 mm 4,5 25NEVE

Pagina 51

Code mm.inch. 205801
205802
230903
1756
8/ 904
1756
8/ 905
203806
1335
1/ 407
1124
2/ 508
31012
1/ 509
2541010
2551011
230912
203813
152615
2439
3/ 516
2068
1/ 920
2068
1/ 921
2541022
2541023
1355
1/ 324
1957
2/ 325
1606
1/ 326
1606
1/ 327
180728
1756
8/ 935
2339
1/ 636
1716
3/ 437
1756
8/ 939
1887
2/ 540
1656
1/ 244
1756
8/ 945
Coltelli disponibili anche con manico vuoto
Hollow handle knives available
Couteaux disponibles aussi avec un manche creux
Messer in Hohlheft-Ausführung erhältlich
Cuchillo disponible también en mango hueco
48
NORMA mm 2,510

Pagina 52

Code mm.inch. 1977
3/ 401
1977
3/ 402
2238
3/ 403
1746
7/ 804
1756
8/ 905
1977
3/ 406
1335
1/ 407
2359
1/ 410
2359
1/ 411
1576
1/ 715
2541016
2339
1/ 622
2339
1/ 623
1566
1/ 726
1857
1/ 440
49 mm 3,0 05OFFICINA 1987
4/ 520
1957
2/ 321

Pagina 53

Code mm.inch. 2078
1/ 701
2078
1/ 702
2369
1/ 403
179704
179705
2138
2/ 506
1345
1/ 407
1134
2/ 508
30011
4/ 509
2489
3/ 410
2489
3/ 411
1556
1/ 815
25710
1/ 916
179720
179721
2489
3/ 422
2489
3/ 423
1957
2/ 325
155626
1756
8/ 935
227936
1726
3/ 437
1706
2/ 339
180740
179745
PERLA mm 4,076 50

Pagina 54

Code mm.inch. 2098
1/ 501
2098
1/ 502
2359
1/ 403
180704
180705
204806
1365
1/ 307
1144
1/ 208
31512
2/ 509
2509
7/ 810
2509
7/ 811
2359
1/ 412
204813
155615
2439
1/ 216
2108
1/ 420
2078
1/ 721
2509
7/ 822
2509
7/ 823
1957
2/ 325
1556
1/ 926
1907
1/ 235
2359
1/ 436
1706
2/ 337
180739
1847
1/ 440
1656
1/ 244
180745
Coltelli disponibili anche con manico vuoto
Hollow handle knives available
Couteaux disponibles aussi avec un manche creux
Messer in Hohlheft-Ausführung erhältlich
Cuchillo disponible también en mango hueco
51
RAFFAELLO mm 4,0 29

Pagina 55

Coltelli disponibili anche con manico vuoto
Hollow handle knives available
Couteaux disponibles aussi avec un manche creux
Messer in Hohlheft-Ausführung erhältlich
Cuchillo disponible también en mango hueco
Code mm.inch. 205801
205802
2369
1/ 303
180704
180705
2007
7/ 806
1355
1/ 307
1154
1/ 208
32012
3/ 509
2509
7/ 810
2509
7/ 811
2369
1/ 312
2007
7/ 813
1556
1/ 915
2429
1/ 216
180720
180721
2509
7/ 822
2509
7/ 823
1957
2/ 325
1556
1/ 926
180735
2248
4/ 536
1706
2/ 337
180739
1857
1/ 440
1656
1/ 244
2088
1/ 545
ROMA mm 4,014 52

Pagina 56

Code mm.inch. 204801
204802
2399
2/ 503
1756
8/ 904
1756
8/ 905
203806
1335
1/ 407
1094
1/ 308
31312
1/ 309
2329
1/ 810
2329
1/ 811
2399
2/ 512
203813
1566
1/ 715
2449
3/ 516
2429
1/ 218
2409
2/ 519
2068
1/ 920
203821
2329
1/ 822
2329
1/ 823
1345
1/ 424
2078
1/ 725
1596
1/ 426
1907
1/ 235
2399
2/ 536
180737
1756
8/ 939
1887
2/ 540
2088
1/ 545
Coltelli disponibili anche con manico vuoto
Hollow handle knives available
Couteaux disponibles aussi avec un manche creux
Messer in Hohlheft-Ausführung erhältlich
Cuchillo disponible también en mango hueco mm 4,0 19SOLE 53

Pagina 57

Code mm.inch. 2088
1/ 501
2088
1/ 502
2349
1/ 503
1857
1/ 404
1837
1/ 505
2088
1/ 506
1385
2/ 507
1094
1/ 308
31712
1/ 209
2409
1/ 210
2459
2/ 311
1576
1/ 515
2409
1/ 216
1827
1/ 620
1756
8/ 921
2409
1/ 222
2409
1/ 223
1857
1/ 425
1756
8/ 940
54
SPARTA mm 4,063

Pagina 58

Code mm.inch. 203801
202802
2329
1/ 803
1817
1/ 804
180705
204806
1385
3/ 507
1154
1/ 208
28511
1/ 509
2469
2/ 310
2449
5/ 811
151615
2489
3/ 416
2007
7/ 820
179721
2459
2/ 322
2459
2/ 323
178735
2329
1/ 836
178737
1827
1/ 639
1847
1/ 445 mm 3,0 54STIRIA 55

Pagina 59

56
Code mm.inch. 204801
2017
7/ 802
231903
1847
1/ 404
1827
1/ 605
2098
1/ 506
1355
1/ 307
1104
1/ 308
2801109
231910
2349
1/ 511
153615
26010
1/ 416
1977
3/ 420
2017
8/ 921
1857
1/ 325
178735
230936
1726
3/ 437
STOCCOLMA mm 3,071 56

Pagina 60

Code mm.inch. 2007
7/ 801
2007
7/ 802
2118
1/ 303
177704
177705
1897
2/ 506
1897
2/ 513
1355
1/ 307
1124
2/ 508
29511
3/ 509
2409
1/ 210
2409
1/ 211
1505
8/ 915
2561016
2158
2/ 520
1997
4/ 521
2409
1/ 222
2409
1/ 223
201825
1897
2/ 537
177739
1837
1/ 540
Coltelli disponibili anche con manico vuoto
Hollow handle knives available
Couteaux disponibles aussi avec un manche creux
Messer in Hohlheft-Ausführung erhältlich
Cuchillo disponible también en mango hueco
Giulio Iacchetti
57 mm 3,0 02SVEVA 57

Pagina 62

Ice
59
I modelli delle due pagine seguenti, sono già disponibili in magazzino nella versione satinata, ICE. Tutti gli altri modelli possono essere forniti in versione ICE, a richiesta, senza quantita' minima

The models on the two following pages are already available in stock in the satin ICE version. All the other models can be supplied on request in the ICE version, without minimum quantity.

Les modèles des deux pages suivantes sont déjà disponible en stock dans la version avec la surface de fin brossée, ICE. Tous les autres modèles peuvent être fournis en version ICE, sur demande, sans quantité minimum.

Die Modelle auf den folgenden zwei
Seiten sind Ausführungen in der matte, gebürstete ICE Oberfläche auf Lager bereits. Alle anderen Modelle können auf Anfrage ohne Mindestmenge in der ICE- Version geliefert werden

Los modelos de las dos páginas siguientes sonya disponible en el almacen en la versión ICE, con la superficie satinada. Todos los otros modelos se pueden suministrar en la versión ICE, bajo pedido, sin cantidad mínima.

Pagina 63

60
DUE ICE45
LEVANTINA ICE39
ITALIA ICE41
LINEA ICE47

Pagina 64

61
ATENA mm 4,062 GINEVRA ICE57
MEDITERRANEA ICE40
NATURA ICE42
AVANGUARDIA ICE53

Pagina 67

ACQUA16mm 4,0 CARINZIA PELTRO70Pmm 3,0 ACQUA16mm 4,0 STOCCOLMA PELTRO71Pmm 3,0 ARIA31mm 9,0 DOLCE VITA PELTRO27mm 4,0EPOQUE PELTRO69mm 4,0

Pagina 68

VINTAGE26VImm 4,0
I modelli di queste pagine, sono già disponibili in magazzino nella versione antichizzata, PELTRO. Tutti gli altri modelli possono essere forniti in versione PELTRO, a richiesta, senza quantita' minima

The models on this pages are already available in stock in the antiqued PELTRO version. All the other models can be supplied on request in the PELTRO version, without minimum quantity. 65

Pagina 71

6868
DUE ORO88
LINEA ORO89
La speciale finitura non è ottenuta con metodi tradizionali come verniciatura o bagno galvanico, ma con un processo di impiantazione molecolare a base di titanio, frutto della ricerca aerospaziale. Il prodotto è garantito per il lavaggio in lavastoviglie, non si macchia, non si ossida e resiste alla corrosione.

Unlike products that are coated or made with a galvanic process, our’s is obtained using a titanium based molecular embedding process originally developed through aerospace research. The product is dishwasher-safe, will not stain or oxidize and is highly resistant to corrosion.

Le produit n'est pas enduit ou fait avec un processus galvanique, Il est obtenu avec un processus à base de titane de d’implantation Moléculaire qui est le résultat de la recherche aérospatiale. Le produit passe au lave-vaisselle, ne rouille pas ou ne s’oxyde pas et ne marque pas.

Die hier und vorher abgebildeten Bestecke, die mit einer Oberfläche aus Titan versehen sind, haben exakt die Farbe von Gold(ORO ICE), tiefem Schwarz (ORO NERO) und Bronze (BRONZO), was der Gestaltung von Tischen und Wohnräumen völlig neueAkzente verleiht. Das angewendete Veredelungsverfahren (P.V.D.) kommt aus der Raumfahrttechnik und war bisher bei der Gestaltung von Tabletop-Artikeln noch nie nicht angewendet worden bzw. völlig unbekannt. Diese Produkte haben Dank des Titans eine 4 mal so harte
Oberfläche wie Edelstahl, sehen nicht nur schön aus, sondern sind absolut robust und für den täglichen Gebrauch bestens geeignet. Anfang des Jahres 2008 bekamen die Besteckmodell den begehrten Designpreis "Design Plus 2008" verliehen

El acabado especial no se obtiene de métodos tradicionales como barnizados o baño galvánico, se obtiene mediante un proceso de implantación molecular a base de titanio, fruto de la búsqueda aeroespacial. El producto esta garantizado para el lavado en lava-vajillas, no se mancha, no se oxida y es resistente a la corrosión. 2008
La speciale finitura non è ottenuta con metodi tradizionali come verniciatura o bagno galvanico, ma con un processo di impiantazione molecolare a base di titanio, frutto della ricerca aerospaziale. Il prodotto è garantito per il lavaggio in lavastoviglie, non si macchia, non si ossida e resiste alla corrosione.

Unlike products that are coated or made with a galvanic process, our’s is obtained using a titanium based molecular embedding process originally developed through aerospace research. The product is dishwasher-safe, will not stain or oxidize and is highly resistant to corrosion.

Le produit n'est pas enduit ou fait avec un processus galvanique, Il est obtenu avec un processus à base de titane de d’implantation Moléculaire qui est le résultat de la recherche aérospatiale. Le produit passe au lave-vaisselle, ne rouille pas ou ne s’oxyde pas et ne marque pas.

Die hier und vorher abgebildeten Bestecke, die mit einer Oberfläche aus Titan versehen sind, haben exakt die Farbe von Gold(ORO ICE), tiefem Schwarz (ORO NERO) und Bronze (BRONZO), was der Gestaltung von Tischen und Wohnräumen völlig neueAkzente verleiht. Das angewendete Veredelungsverfahren (P.V.D.) kommt aus der Raumfahrttechnik und war bisher bei der Gestaltung von Tabletop-Artikeln noch nie nicht angewendet worden bzw. völlig unbekannt. Diese Produkte haben Dank des Titans eine 4 mal so harte
Oberfläche wie Edelstahl, sehen nicht nur schön aus, sondern sind absolut robust und für den täglichen Gebrauch bestens geeignet. Anfang des Jahres 2008 bekamen die Besteckmodell den begehrten Designpreis "Design Plus 2008" verliehen

El acabado especial no se obtiene de métodos tradicionales como barnizados o baño galvánico, se obtiene mediante un proceso de implantación molecular a base de titanio, fruto de la búsqueda aeroespacial. El producto esta garantizado para el lavado en lava-vajillas, no se mancha, no se oxida y es resistente a la corrosión. 2008
68

Pagina 72

6969
I modelli di queste pagine, sono già disponibili in magazzino nella versione Oro. Tutti gli altri modelli possono essere forniti in versione Oro, a richiesta, senza quantita' minima

The models on this pages are already available in stock in the Gold version. All the other models can be supplied on request in the Gold version, without minimum quantity.

Les modèles des cettes pages sont déjà disponible en stock dans la version Oro. Tous les autres modèles peuvent être fournis en version Oro, sur demande, sans quantité minimum.

Die Modelle auf diesei Seiten sind
Ausführungen in der Oro, Oberfläche auf Lager bereits. Alle anderen
Modelle können auf Anfrage ohne
Mindestmenge in der Oro-Version geliefert werden

Los modelos de estas páginas son ya disponible en el almacen en la versión Oro. Todos los otros modelos se pueden suministrar en la versión Oro, bajo pedido, sin cantidad mínima.

Pagina 73

70
DUE ORO NERO86
LINEA ORO NERO87
DUE CHAMPAGNE92
LINEA CHAMPAGNE93

Pagina 75

72
62
DUE BRONZO90
LINEA BRONZO91
DUE ICE ORO80
LINEA ICE ORO81

Pagina 77

74
DUE ARCOBALENO94
LINEA ARCOBALENO99

Pagina 80

77
16
Si usa per tagliare e servire torte e semifreddi It is used to portion and serve cakes or "semifreddi" (some kinds of Italian icecream). Pala per Torta
Cake trowel
Pelle à tarte
Tortenheber
Pala tarta
40
Si usa per servire salse e condimenti dalla salsiera It is used to take sauces and aromatic condiments from the gravy boat. Mestolino per Salsa
Gravy ladle
Cuillére à sauce
Saucenöffel
Cacillo para salsera
09
Si usa per servire minestre dalla zuppiera al piatto fondo It's used to serve soups from the tureen to the (soup) plate. Mestolo a servire
Ladle
Louche
Suppenschöpfer
Cazo Sopa

Pagina 81

22
Si usa per mescolare e servire insalate, ma non solo: ottimo per servire antipasti a base di verdure e pesce. It is used to mix and serve salads, but is also very good to serve fish and vegetable horsd'oeuvres. Cucchiaio Insalata
Salad serving spoon
Cuillére à salade servir
Salatvorlegelöffel
Cuchara servir ensalada
10
Si usa per servire sia primi piatti sia piatti principali. Buona regola possederne in quantità doppia rispetto al forchettone It's used to serve first and main courses. It is better to have this cover twice than the cooking fork. Cucchiaione a servire
Cooking spoon
Cuillére à legumes/ à ragût
Gemüselöffel
Cuchara legumbres
04
Cucchiaio per dessert a base di crema e salse. Molto utile anche per la prima colazione Spoon for cream or sweet sauce desserts, very helpful for breakfast too. Cucchiaio Frutta
Dessert spoon
Cuillére à dessert
Dessertlöffel
Cuchara postre
01
Cucchiaio per minestre e primi piatti
Spoon for soups and first courses Cucchiaio Tavola
Table spoon
Cuillére table
Tafellöffel…

Sfogliami.it

Converti i tuoi pdf in sfogliabili

Converti la tua rivista, libro o catalogo in formato elettronico.
Carica il tuo file PDF, Sfogliami.it pensa al resto. Sfogliami.it è gratis!

Prova subito, è gratis