Sfogliami

Ravenna Festival 2024

Sfogliabile

Ravenna Festival 2024

  • 148 pagine
  • Pubblicato il 18/05/2024
Condividi

Testo dello sfogliabile

Letto automaticamente dal PDF: può contenere errori.

Pagina 1

Ravenna Festival 2024 xxxv edizione
E fu sera e fu mattina... Genesi 1

Pagina 2

partner principale con il contributo di Comune di Russi Comune di Cervia Comune di Lugo con il sostegno di main sponsor Orchestra Giovanile Luigi Cherubini

Pagina 3

presidente onorario Cristina Mazzavillani Muti direzione artistica Franco Masotti, Angelo Nicastro
11 maggio - 9 luglio
E fu sera e fu mattina... Genesi 1 maggio-giugno Romagna in fi ore
15-19 novembre
Trilogia d’Autunno
2024 xxxv edizione

Pagina 4

FONDAZIONE
RAVENNA MANIFESTAZIONI
Associazione Amici di Ravenna Festival
Apt Servizi Emilia Romagna
Assicoop Romagna Futura - UnipolSai Assicurazioni
Autorità di Sistema Portuale del Mare Adriatico
Centro-Settentrionale
BCC della Romagna Occidentale
BPER Banca
Classica HD
Cna Ravenna
Confartigianato Ravenna
Confi ndustria Romagna
COOP Alleanza 3.0
Cooperativa Bagnini Cervia
Corriere Romagna
DECO Industrie
Edilpiù
Eni
Federazione Cooperative Provincia di Ravenna
Federcoop Romagna
Fondazione Cassa dei Risparmi di Forlì
Fondazione Cassa di Risparmio di Ravenna
Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna
Gruppo Hera
Gruppo Sapir
LA BCC - Ravennate, Forlivese e Imolese
La Cassa di Ravenna SpA
Legacoop Romagna
Lineablù
Locauto Group
Moreno
Parfi nco
Pirelli
PubbliSOLE
Publimedia Italia
Quick
QN - il Resto del Carlino
Rai Cultura
RCCP Ravenna Civitas Cruise Port
Ravennanotizie.it
Reclam
Romagna Acque Società delle Fonti
Setteserequi
Sidra
Tozzi Green
Unigrà
Soci
Comune di Ravenna Comune di Cervia Provincia di Ravenna Camera di Commercio di Ravenna Fondazione Cassa di Risparmio di Ravenna Fondazione Teatro Rossini di Lugo Confi ndustria Ravenna Confcommercio Ravenna
Confesercenti Ravenna
CNA Ravenna
Confartigianato Ravenna
Arcidiocesi di Ravenna-Cervia
Consiglio di Amministrazione
Presidente
Michele de Pascale
Vicepresidente
Livia Zaccagnini
Consiglieri
Ernesto Giuseppe Alfi eri
Chiara Marzucco
Marcello Bacchini
Sovrintendente
Antonio De Rosa
Segretario generale
Marcello Natali
Responsabile amministrativo
Roberto Cimatti
Revisori dei conti
Giovanni Nonni
Gaetano Cirilli
Roberta Sangiorgi
RAVENNA FESTIVAL RINGRAZIA

Pagina 5

SPERIMENTAZIONE
TRADIZIONE
A tradizione o sperimentazione, preferiamo tradizione sperimentazione. Anche nel mondo dell’arte. A tradizione o sperimentazione, preferiamo tradizione sperimentazione. ne sp Anche nelmondo dell’arte. Eni è Partner Principale del Ravenna Festival

Pagina 6

Presidente
Eraldo Scarano
Vice Presidenti
Leonardo Spadoni
Maria Luisa Vaccari
Consiglieri
Andrea Accardi
Chiara Francesconi
Adriano Maestri
Maria Cristina Mazzavillani Muti
Irene Minardi
Luca Montanari
Giuseppe Poggiali
Thomas Tretter
Segretario
Giuseppe Rosa
Amici Benemeriti
Intesa Sanpaolo
Aziende sostenitrici
Alma Petroli, Ravenna
DECO Industrie, Bagnacavallo
Everauto, Ravenna e Imola
Fratelli Vitiello SpA, Ravenna
Ghetti - Concessionaria Fiat, Lancia, Abarth, Alfa Romeo, Jeep, Ravenna
Kremslehner Alberghi e Ristoranti, Vienna
LA BCC - Ravennate, Forlivese e Imolese
Lineablù, Ravenna e Imola
Rosetti Marino, Ravenna
Suono Vivo, Padova
Terme di Punta Marina, Ravenna
Tozzi Green, Ravenna
Amici
Francesca e Silvana Bedei, Ravenna
Chiara e Francesco Bevilacqua, Ravenna
Mario e Giorgia Boccaccini, Ravenna
Ada Bracchi, Bologna
Paolo e Maria Livia Brusi, Ravenna
Filippo Cavassini, Ravenna
Roberto e Augusta Cimatti, Ravenna
Guido e Eugenia Dalla Valle, Ravenna
Maria Pia e Teresa d’Albertis, Ravenna
Rosa Errani e Manuela Mazzavillani, Ravenna
Gioia Falck Marchi, Firenze
Franca e Chiara Fignagnani, Bologna
Giovanni Frezzotti, Jesi
Eleonora Gardini, Ravenna
Sofi a Gardini, Ravenna
Stefano e Silvana Golinelli, Bologna
Lina e Adriano Maestri, Ravenna
Luca e Loretta Montanari, Ravenna
Silvia Malagola e Paola Montanari, Milano
Irene Minardi, Bagnacavallo
Giorgio e Riccarda Palazzi Rossi, Ravenna
Gianna Pasini, Ravenna
Giuseppe e Paola Poggiali, Ravenna
Carlo e Silvana Poverini, Ravenna
Paolo e Aldo Rametta, Ravenna
Marcella Reale e Guido Ascanelli, Ravenna
Grazia Ronchi, Ravenna
Liliana Roncuzzi Faverio, Milano
Stefano e Luisa Rosetti, Milano
Guglielmo e Manuela Scalise, Ravenna
Eraldo e Clelia Scarano, Ravenna
Leonardo Spadoni, Ravenna
Gabriele e Luisella Spizuoco, Ravenna
Paolino e Nadia Spizuoco, Ravenna
Paolo e Luciana Strocchi, Ravenna
Anna Taccaliti e Adolfo Guzzini, Recanati
Thomas e Inge Tretter, Monaco di Baviera
Ferdinando e Delia Turicchia, Ravenna
Livia Zaccagnini, Bologna
Giovani e studenti
Carlotta Agostini, Ravenna
Federico Agostini, Ravenna
Domenico Bevilacqua, Ravenna
Alessandro Scarano, Ravenna
ASSOCIAZIONE
AMICI DI RAVENNA FESTIVAL

Pagina 8

Si vive meglio in un territorio che ama la Cultura. Per la Fondazione Cassa di Risparmio di Ravenna la promozione della Cultura, in tutte le sue espressioni, è un elemento primario per la crescita, anche economica, dell’intero territorio provinciale. Dopo il mirabile ripristino ed ampliamento del Complesso degli Antichi Chiostri Francescani, oggi interamente destinato ad attività culturali, la Fondazione ha curato il restauro del monumentale Palazzo Guiccioli, sede dei Musei Byron e Risorgimento. Esempi importanti e tangibili di quello sguardo attento che la Fondazione da sempre rivolge alle iniziative e a tutti quei progetti capaci di elevare la qualità della vita della collettività e valorizzare il nostro patrimonio culturale. FONDAZIONE CASSA, UN RUOLO DI PRIMO PIANO
NELLA PROMOZIONE DELLA CULTURA. www.fondazionecassaravenna.it DA SEMPRE A FIANCO DEL RAVENNA FESTIVAL

Pagina 13

Vai su group.bper.it/sostenibilita/cultura
La musica dà forma al nostro futuro. Sosteniamo la cultura, un bene da difendere per costruire un domani migliore. #LaBancaCheSaAscoltare bper.it

Pagina 17

LEADER MONDIALE
NELLA PRODUZIONE DI
EQUIPAGGIAMENTO NAUTICO. quickitaly.com #moreonboard

Pagina 19

BASTA POCO
PER AMARE LA CULTURA. LA MIA SPESA FA DI PIÙ. Coop Alleanza 3.0 sponsorizza il Ravenna Festival per promuovere il valore della cultura e dell’arte.

Pagina 21

E FU
MATTINA
SERA, E FU
Cala la notte e con sé il silenzio. A fare compagnia, lo sciabordio dell’acqua che accarezza il ricordo di un mondo che quasi non c’è più, la turbolenza di remi improvvisati, il vociare sommesso di naviganti loro malgrado. All’orizzonte, oltre la soglia, un bagliore: la speranza.

Pagina 23

And there was evening and there was morning I n modern times, the paradigm of Descartes and Newton has left us with the idea of a machine-universe, in which every organism is the result of the combination of several parts. This has replaced the Platonic notion (also common to many animistic cultures) of a ‘soul of the world’, a common origin from which everything comes and through which all things are connected. Today, however, more and more sciences see reality in terms of ecosystems, recognising that life, in all its forms—quantum, biological, social, economic...—is the product of relationships, coexistence and correspondences. The world is thus revealed as interconnected and interdependent, not ‘having’ a soul, but ‘being’ a soul. This soul is now collapsing: the destruction of ecosystems, the depletion of natural resources and climate change are the consequence and symptom of a fl awed relationship between man and the world. And artistic creation, in all its forms, cannot be excluded from the search for a new balance. The title chosen for the XXXV edition of the Ravenna Festival, “And there was evening and there was morning”, a phrase from the Book of Genesis, marks the sequence of the days of
Creation. In it lies the desire not only to refl ect and raise awareness through the performing arts, but also to explore and adopt new environmentally friendly practices. The Festival’s programme, which opens with one of the most extraordinary partnerships in the world of music – that of Riccardo Muti and the Vienna Philharmonic Orchestra – includes the special Romagna in fi ore section: one year after the fl oods in Romagna, the Festival is dedicating several free events to some of the worst-aff ected areas, to celebrate their spirit of resilience and solidarity and to rediscover their historical and natural heritage. On the other hand, the quote from Genesis off ers an opportunity to meditate on the value of creativity, itself a form of resistance that can overcome the obstacles of discrimination and become a resource for the community. At the heart of this tribute to creativity in all its forms is the Call to the Arts, aimed at young people, to affi rm the capacity of Art to foster a sense of community through confrontation, exchange and sharing. I n età moderna, il paradigma di Cartesio e Newton ci ha consegnato l’immagine di un universo-macchina dove ogni organismo è il risultato della combinazione di più parti, soppiantando la concezione (platonica ma comune a tante culture animiste) di un’anima del mondo, principio unico da cui ogni cosa discende e attraverso cui tutte le cose sono legate. Oggi, però, sempre più scienze osservano la realtà in termini di ecosistemi, riconoscendo quanto la vita in tutte le sue declinazioni – quantistiche, biologiche, sociali, economiche… – sia il risultato di relazioni, convivenze e corrispondenze. Il mondo si svela dunque interconnesso e interdipendente, non in possesso di un’anima ma esso stesso anima. Quest’anima si sta sgretolando: la distruzione degli ecosistemi, l’esaurimento delle risorse e il cambiamento climatico sono le conseguenze e i sintomi di un rapporto sbagliato fra uomo e mondo. E dalla ricerca di un nuovo equilibrio non si può escludere l’arte nelle sue espressioni. Nel titolo scelto per la
XXXV edizione di Ravenna
Festival – E fu sera e fu mattina, le parole che nel libro della Genesi marcano il succedersi dei giorni della Creazione – c’è il desiderio non solo di rifl ettere e sensibilizzare attraverso i linguaggi dello spettacolo, ma anche di esplorare e adottare nuove pratiche ecosostenibili. Il programma, che si apre con un’amicizia in musica fra le più straordinarie – quella fra Riccardo Muti e i Wiener Philharmoniker –, include la speciale rassegna Romagna in fi ore: a un anno dall’alluvione in Romagna, il Festival dedica eventi gratuiti ad alcuni dei territori più colpiti, per celebrarne lo spirito di resilienza e comunità e riscoprirne il patrimonio storico e naturale. Dall’altra parte, le parole della Genesi sono l’occasione per meditare sul valore della creatività, anch’essa forma di resistenza che può superare gli ostacoli della discriminazione e farsi risorsa per le comunità. Cuore dell’omaggio alla creatività in tutte le sue forme è la Chiamata alle arti dedicata ai giovani e giovanissimi, per sottolineare ancora una volta la capacità dell’arte di nutrire il senso di comunità attraverso il confronto, lo scambio e la condivisione. E FU SERA E FU MATTINA

Pagina 24

MUSI
C
A
P
E
R
ITUOIOCCHI in collaborazione con: per la tua comunicazione e pubblicità su ClassicaHD: marketing@classica.tv CLASSICAHD

Pagina 27

25
€ 130 - 120* I settore € 110 - 100* II settore € 40 - 36* III settore € 30 - 27* IV settore «Dai Wiener ho imparato molto: il senso del fraseggio, specie nel loro repertorio, il timbro, il colore, la cultura mitteleuropea. Un tipo di suono che, unito alla mia cultura italiana, ha dato vita a quella combinazione che sempre ho cercato di trasmettere a tutte le orchestre che ho diretto». Da quando, nel lontano 1971, venne chiamato a dirigerli a Salisburgo – ancora tra i più anziani di loro qualcuno aveva suonato con Toscanini e Furtwängler – il legame di Riccardo
Muti con i Wiener non si è mai interrotto, fi no a trasformarsi in salda amicizia nutrita di stima profondissima. Non è un caso se nel 2025 dirigerà il suo settimo concerto di capodanno, e se sullo stesso podio tocca a lui celebrare i 200 anni della Nona sinfonia beethoveniana. E ora in tournée, italiano dal talento inarrivabile scelto a restituire l’essenza di Vienna: Mozart e Schubert. «I have learned a lot from the Wiener: their sense of phrasing, especially in their repertoire; their timbre, colour, and Mitteleuropean culture. This type of sound, together with my Italian heritage, has resulted in a combination that I have always tried to pass on to all the orchestras I have conducted». Since his fi rst invitation to conduct them in Salzburg in 1971—when some of the senior musicians among them had been playing under Toscanini and Furtwängler—Riccardo Muti’s bond with the Vienna Philharmonic has never been broken. This bond has developed into a steadfast friendship, nurtured by deep mutual esteem. It is not a coincidence, then, that he will conduct his seventh New Year’s Concert in 2025, nor that he will celebrate the 200th anniversary of Beethoven’s Ninth Symphony on the same rostrum. And now the Maestro is on tour, an Italian of unrivalled talent chosen to recreate the essence of Vienna through the music of Mozart and Schubert. 11
Palazzo Mauro De André ore 21 maggio sabato Concerto inaugurale
WIENER PHILHARMONIKERRICCARDO MUTI direttore Wolfgang Amadeus Mozart
Sinfonia n. 35 in re maggiore “Haff ner” K 385
Franz Schubert
Sinfonia n. 9 in do maggiore “La grande” D 944

Pagina 29

27 maggio-giugno A un anno esatto da quel disastro che in meno di quindici giorni, dal 2 al 17 maggio 2023, ha colpito con due alluvioni la Romagna – dai fragili territori collinari dell’Appennino, con un numero incredibile di frane e smottamenti, all’immensa pianura, col suo mosaico di paesi e città sommersi dalla pioggia incessante come dalla violenta esondazione di una miriade di torrenti e fi umi – a un anno esatto da tutto questo, ecco che prende forma Romagna in fi ore. Otto spettacoli, otto straordinari concerti, organizzati in alcune delle località più duramente colpite, a onorare lo spirito di resilienza tipico di questa terra e la tenacia di una popolazione che ha lottato e ancora duramente lotta per superare le diffi coltà e ripartire. Ad accogliere l’invito grandi artisti, per quello che si profi la come un progetto di solidarietà: un vero e proprio “festival nel festival”, solidale, inclusivo ed ecosostenibile. E soprattutto, un’occasione di incontro e confronto tra le genti di Romagna e quelle provenienti da tutta Italia: si attendono migliaia di persone pronte a mettersi in cammino per vivere insieme giornate all’insegna della lentezza, per immergersi nella meraviglia della natura, per godere della musica e della poesia. Insomma, per esaltare la bellezza di territori che rischiano di essere dimenticati e lasciati a sé stessi, ed apprezzare l’ospitalità che sempre li ha contraddistinti e che non è venuta meno mai, neppure nei momenti più diffi cili. E per sostenere, insieme, in un gesto di schietta solidarietà, lo sforzo di quella ripartenza che dietro i segni del fango già si riesce, con instancabile fi ducia, a intravedere. Exactly one year has passed since the catastrophic fl oods that struck Romagna between the 2nd and 17th of May, wreaking havoc in the vast Po Valley: after heavy rains, numerous rivers and streams burst their banks, submerging the patchwork of towns and villages, while the fragile Apennine hillsides were devastated by landslides and mudslides. Exactly one year after all this, Romagna in fi ore is here. Eight shows, eight extraordinary concerts, held in some of the worst aff ected towns, to pay tribute to the spirit of resilience that characterises this land, and to the tenacity of its people, who have struggled and are still struggling to recover and start again. Many great artists have accepted to contribute to this solidarity project: a true “festival within the festival”, supportive, inclusive and environmentally friendly. This event will provide an excellent opportunity for meeting and discussion: thousands of visitors from all over Italy are expected to attend and spend a few leisurely days together, immersed in the beauty of nature, enjoying music and poetry, warmly welcomed by the people of Romagna. Together, they will celebrate the beauty of a land that risks neglect, and enjoy the unfailing hospitality that has always characterised this area, even in critical times. Together, they will work towards a fresh start, in a gesture of sincere solidarity. With untiring confi dence, we are already seeing this new beginning taking shape, despite the challenges and the mud. partner organizzativo energia verde grazie a Una iniziativa di Ravenna Festival per e nei territori alluvionati ROMAGNA IN FIORE
Quattro fi ne settimana dal 10 maggio al 2 giugno
Provincia di Ravenna Provincia di Forlì-Cesena

Pagina 30

28
Ci sono canzoni da terraferma e passo sicuro, solide di pietra e sterrato, oppure canzoni volatili di terra-polvere, di sabbia e vento del deserto; e ancora canzoni di argilla fresca, duttili, imprendibili, da lavorare ogni volta con le mani e col tornio. Canzoni che dialogano con gli elementi, scivolano, mutano, si riposizionano. Sempre diverse. Vinicio Capossela, Don Antonio e una manciata di canzoni. Terrestri. Come un anno fa in Romagna dopo le alluvioni e le frane, su terre ferite dalla natura e pian piano ritrovate, ricoltivate, riabitate. Qui, nel grande prato che guarda la vecchia “colonia” e su cui tanta musica è passata, ecco una scelta di canzoni e storie speciali, restituite in intimità, con gli strumenti minimi del mestiere. Canzoni terrestri, come la terra e come le parole di chi ci cammina sopra, passo dopo passo. We have songs of dry land and steady gait, solid songs of stone and gravel, and ephemeral songs of earth and dust, of sand and desert wind; and again, we have songs of fresh clay, malleable, unworkable, to be shaped each time by hand or lathe. These songs were born on planet Earth— in conversation with the elements, slipping, transforming, shifting. Forever changing. Vinicio Capossela, Don Antonio, and a handful of songs. Earthbound. Just like a year ago in Romagna after the fl oods and landslides, in lands scarred by Nature and then slowly recovered, re-cultivated, re-populated. Here, in the vast lawn that overlooks the old ‘colony’, where so much music has been played, here is a selection of very special songs and stories, recreated in intimacy, with the bare minimum of tools. Earthbound songs, as earthy as the earth itself, and the words of those who tread it, step by step. Ingresso gratuito
Iscrizione obbligatoria sul sito: ravennafestival.org
Info percorsi: trailromagna.eu
10
Faenza, Castel Raniero ex colonia, ore 18 maggio venerdì VINICIO CAPOSSELA con Don Antonio
CANZONI TERRESTRI
Vinicio Capossela chitarra, pianoforte, voce
Don Antonio chitarre, synth
Comune di Faenza

Pagina 31

29
Attore, imitatore, comico, cantante, presentatore, attivo in teatro, in radio, in televisione, al cinema, tra satira e storia dell’arte, tra canzonette e versi danteschi: Neri Marcorè è uno di quegli artisti che si possono dire showman a tutto tondo, ma che al tempo stesso non si lasciano racchiudere in alcuna defi nizione. Lui sostiene che questo è «l’unico modo per non annoiarsi», convinto però che per dirsi “attore” sia necessario spaziare nelle più diverse dimensioni. Camaleontico è anche il rapporto che ha con la musica, in particolare con la canzone, italiana e non solo: con intuito infallibile “saccheggia” e rilegge il repertorio dando vita a “scalette” irresistibili. In questo caso con la libertà che ispira il vecchio podere Ca’ del Vento: pochi passi e lo sguardo si apre sul panorama straordinario della Vena del Gesso Romagnola. Actor, comedian, impersonator, singer, TV presenter, Neri Marcoré works in the theatre, on radio, on television, mixing satire with art history, pop songs with the verses of Dante: an all-round showman who defi es defi nition. He claims that this is «how he keeps from getting bored», but is also convinced that, in order to qualify as an “actor”, one must explore the most diverse dimensions. His relationship with music, especially Italian and world songs, is that of a chameleon: with his infallible intuition he plunders the repertoire and reinterprets it in his irresistible “setlists”. For us, he will do this with the freedom inspired by the old farmhouse of Ca’ del Vento, a few steps away from the extraordinary landscape of the Vena del Gesso Romagnola. Ingresso gratuito
Iscrizione obbligatoria sul sito: ravennafestival.org
Info percorsi: trailromagna.eu
12
Riolo Terme, ex Campo Golf - Casetta del Vento, ore 16 maggio domenica NERI MARCORÈ
Comune di Riolo Terme

Pagina 32

30
Un paesaggio in equilibrio fra collina, frutteti, corsi d’acqua e insediamenti contadini è il contesto migliore per entrare nell’universo mistico e contadino di Giovanni Lindo Ferretti, molto più che l’inaff errabile luminare del rock italiano dagli anni ’80 in avanti. Premoderno per retaggio ma avanguardista predestinato e sempiterno, Ferretti è il solo fi glio della musica indipendente tricolore le cui gesta continuino a creare dibattito ed emanare suggestioni al passare dei decenni. A tu per tu con la Storia, ancora una volta saranno le sue parole iniettate di eterno a scandire il ritmo vitale della terra, dei suoi traumi e della sua spiritualità silente, grazie alle percussioni arcaiche e modernissime di Simone Beneventi, offi ciante del rito ritmico già al lavoro con gli Zeitkratzer e la Filarmonica della Scala. A landscape of hills, orchards, streams and sleepy hamlets is a fi tting backdrop for the mystical, rural universe of Giovanni Lindo Ferretti, who since the 1980s has been much more than just an elusive protagonist of Italian rock. Premodern by nature, but also predestined to be an eternal avantgardist, Ferretti is the only off spring of Italian independent music whose exploits continue to provoke debate and fascinate audiences as the decades pass. Faced with history, his words, imbued with eternity, will beat out the vital rhythm of the earth, with its traumas and its silent spirituality, accompanied by the archaic and ultra-modern percussion of Simone Beneventi, a former collaborator of Zeitkratzer and the Scala Philharmonic Orchestra, now in his role as the offi ciant of this rhythmic rite. Ingresso gratuito
Iscrizione obbligatoria sul sito: ravennafestival.org
Info percorsi: trailromagna.eu
18
Brisighella, Loc. Olimpo di Monte Fregnanello, ore 16 maggio sabato FERRETTI LG / SIMONE BENEVENTI ferita su ferita partitura per voce e percussioni una terra ferita la vita sospesa piegata ma viva in attesa lamento e lode tra il compattarsi della Storia lo sgretolarsi della Geografi a Comune di Brisighella

Pagina 33

31
Al limite delle Foreste Casentinesi, nei pressi di uno dei sentieri più belli dei nostri appennini, quello degli “alberi monumentali”, si dipana il racconto «sospeso tra storia e invenzione» che Elena Bucci – coadiuvata dalla sensibilità musicale di Christian Ravaglioli – distilla «da annotazioni, ricordi e memorie per proiettarsi nel presente e in un immaginario futuro». Sempre attenta ai grandi temi: clima, ambiente, diritti, come quelli che sottotraccia attraversano i brani dell’ex leader degli Scisma, Paolo Benvegnù: uno dei protagonisti della scena indie-rock e della miglior canzone d’autore italiana – hanno intonato sue canzoni Mina, Irene Grandi, Giusy Ferrero. Senza mai rinunciare a una ricerca musicale nutrita di impegno, di idealismo dinamico, ma anche dell’eleganza del gesto sonoro, base imprescindibile del suo stile. On the edge of the Casentino Forests, near the “Trail of Monumental Trees”, one of the fi nest in the Apennines, unfolds the story that Elena Bucci, assisted by the musical intuition of Christian Ravaglioli, distils «from notes, memories and recollections, to be projected into the present and into an imaginary future». «Suspended between history and invention», this story focuses on contemporary issues such as climate change, the environment, human rights... These are the same themes that underpin the songs of Paolo Benvegnù, former leader of the Italian rock band Scisma, one of the protagonists of the indie-rock scene and of the best Italian singer-songwriter tradition, who has written for artists as Mina, Irene Grandi, or Giusy Ferrero. However, he has never abandoned his musical research, fuelled by commitment and dynamic idealism, but also by the elegance of sound, an essential component of his style. Ingresso gratuito
Iscrizione obbligatoria sul sito: ravennafestival.org
Info percorsi: trailromagna.eu
19
Tredozio, Agriturismo
Pian di Stantino, ore 16 maggio domenica ELENA BUCCI, CHRISTIAN RAVAGLIOLIPAOLO BENVEGNÙ
Frammento da Canto alle vite infi nite di e con Elena Bucci fi sarmonica Christian Ravaglioli drammaturgia sonora Raff aele Bassetti Il bosco delle comete
Paolo Benvegnù
Tazio Aprile pianoforte
Comune di Tredozio

Pagina 34

32
Come guardiani di un sapere antico, pronti a farsi investire dal mare in burrasca della contemporaneità, Moder e Murubutu sono l’avanguardia più colta e letteraria della musica rap italiana. Il ravennate Moder si muove da sempre fra coste oscure, pragmatismo di strada, grigiori provinciali e aulici voli narrativi, a servizio di avventure musicali che spaziano dal jazz alla canzone d’autore, e che questa volta trovano asilo tra le spirali sinuose di un’orchestra d’archi. Il reggiano Murubutu ha per anni trasformato in rime e in barre la storia e la fi losofi a, muovendosi tra le macerie della cultura e annegando tensioni contemporanee in turbinose mareggiate letterarie di parole e suoni, di suggestioni antiche e cronache del dopo domani, di crepuscoli personali e viaggi interstellari. Like guardians of an ancient knowledge, ready to be swept away by the stormy sea of contemporaneity, Moder and Murubutu are the most erudite and literary avant-garde of Italian rap music. Born in Ravenna, Moder has always drifted between dark shores, grim pragmatism, provincial bleakness and refi ned narrative fl ights, in search of musical adventures ranging from jazz to songwriting, now cradled by the sinuous lines of a string orchestra. Born in Reggio Emilia, Murubutu has transformed history and philosophy into rhyme and music, exploring the wreckage of culture and resolving contemporary tensions in swirling storms of words and sounds, ancient suggestions, chronicles of tomorrow’s aftermath, personal twilights and interstellar journeys. Ingresso gratuito
Iscrizione obbligatoria sul sito: ravennafestival.org
Info percorsi: trailromagna.eu
25 maggio sabato MODER E QUARTETTO D’ARCHI ELETTRICI DE LA CORELLIMURUBUTU & MOON JAZZ BAND Moder tra tasti, corde e pelli Federico Squassabia tastiere
Matteo Camera chitarra
Gaetano Alfonsi batteria
Moder voce e testi con la partecipazione del Quartetto d’archi elettrici de La Corelli
Murubutu & Moon Jazz Band
Dia voce
Filippo Cassanelli contrabbasso
Vincenzo Messina batteria
Giacomo Grande tastiere, pianoforte
Federico Califano sax contralto
Gabriele Polimeni tromba, fl icorno ore 18.30 e ore 20 Interno dell’Abbazia di Sant’Ellero
Il Santo guaritore, un viaggio tra musica sacra e popolare
Luisa Cottifogli voce e campionatore
Enrico Guerzoni violoncello
Galeata
Abbazia di Sant’Ellero, ore 16
Comune di Galeata

Pagina 35

33
Ravenna, La Torraccia, CAB Terre, ore 16
Comune di Ravenna
Si fa presto a dire “canzone d’autore”. Quella che maneggia da più di trent’anni Daniele Silvestri, per esempio, è stratifi cata come la storia di un’antica torre d’avvistamento: melodie, ritmi, parole, suggestioni e possibilità che si innestano tutte su un fondo comune, quello di un artista lucido e attento ai tempi, osservatore acuto di una realtà che ruota sempre a una velocità troppo alta per fermarla senza farsi male, ma che si può immortalare con istantanee poetiche: basta scattarle dalla giusta distanza. È così che un cantautore può indagare con leggerezza l’intimità quotidiana delle Cose in comune e risultare credibile inneggiando un attimo dopo alla rivoluzione popolare di Cohiba, uscendo indenne dal calvario di resistenza terminale di Aria e ballando sulle miserie del vivere postmoderno in Salirò. Far from mere ‘songwriting’, what Daniele
Silvestri has been working on for more than thirty years is as complex and multi-layered as the history of an ancient watchtower: melodies, rhythms, words, suggestions and possibilities are fi rmly rooted into the ground of this clear-sighted artist, acutely aware of his time, a keen observer of a reality that is spinning too fast to be safely stopped, but that can be immortalised in poetic snapshots: all he needs to do is shoot them from the right angle and distance. In this way, the singer-songwriter casually explores the familiar intimacy of Le c ose in comune , and is credible when he praises the Cuban revolution in Cohiba, when he emerges unscathed from the ordeal of life imprisonment in Aria, and when he dances on the miseries of post-modern life in Salirò. Ingresso gratuito
Iscrizione obbligatoria sul sito: ravennafestival.org
Info percorsi: trailromagna.eu
26 maggio domenica DANIELE SILVESTRIIl cantastorie recidivo opening act con Casadilego

Pagina 36

34
Arriva con un progetto speciale
Manuel Agnelli, pensato per suonare di fronte agli orizzonti smisurati dei campi martoriati dall’alluvione, che lo accoglieranno là dove gli uomini si guadagnano da vivere con la terra e col sudore. Il leader degli Afterhours è ormai un punto fermo della cultura italiana, per l’urgenza di un’ispirazione artistica mai venuta meno e il rigore dello sguardo che ha sempre rivolto, senza mai fare sconti, al “paese reale”. Questo l’ha reso l’interlocutore perfetto della nazione musicale “alternativa” degli anni ’90 con la televisione e i grandi media. Un traghettatore fra mondi, suo malgrado, e un facilitatore del dialogo intergenerazionale vero, quello che l’ha visto pigmalione dei Måneskin come novello David Bowie sui palchi di mezz’Italia. Manuel Agnelli is here with a special project, designed for musicians called to perform in the heart of the lands devastated by last year’s fl oods, where people make a living off the land and the sweat of their brows. The leader of Afterhours has now become a cornerstone of Italian culture for the vitality of his unfailing artistic inspiration and the rigour of an eye he has always focused on the ‘real country’, to which he makes no concessions. This has made him the perfect interlocutor between the ‘alternative’ music scene of…

Sfogliami.it

Converti i tuoi pdf in sfogliabili

Converti la tua rivista, libro o catalogo in formato elettronico.
Carica il tuo file PDF, Sfogliami.it pensa al resto. Sfogliami.it è gratis!

Prova subito, è gratis